Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Grâce Bilolo
Nation

EFFORT DE GUERRE, Kongo Central : Grâce Bilolo ce mardi à la base de Kitona pour soutenir les recrues de l'armée

Le gouverneur du Kongo Central, Grâce Nkuanga Masuangi Bilolo, va se rendre à la base militaire de Kitona, ce mardi 25 février pour y remettre plusieurs tonnes de vivres alimentaires et non alimentaires aux militaires en formation et à leurs instructeurs. Le chef de l'Exécutif provincial effectue ce déplacement dans le cadre d'effort de guerre demandé par le Commandant suprême, Félix Tshisekedi pour soutenir les Forces armées de la République démocratique du Congo qui sont au front dans cette guerre d'agression.

 

Selon la consoeur en ligne voixdukongocentral.net, la visite du patron du Kongo Central est le fruit de l'appel à la solidarité qu'il avait lancé depuis plusieurs jours comme soutien moral et matériel aux FARDC qui combattent dans la guerre d'agression de la RDC par le Rwanda et ses supplétifs du M23/AFC.

Par cet appel, le Gouverneur du Kongo Central avait demandé aux compatriotes de sa juridiction de constituer avec lui un bloc solide pour approvisionner la base militaire de Kitona (Baki) en vivres de tout genre qui seront remis aux militaires en formation et à leurs instructeurs ce mardi 25 février à la Baki. Sans doute, il aura un message de réarmement moral et d'encouragement à adresser aux militaires en formation ainsi qu'à leurs instructeurs.

" Cette cargaison constitue les prémisses de la mobilisation des volontés lancée récemment dans la province ", selon un communiqué signé par le Gouv' Bilolo cité par la source.

Le chef de l'exécutif provincial n'aura pas qu'à remettre des vivres. Il a plus que cela. En effet, à cette occasion de la visite de la Baki qu'il considère comme berceau de l'armée congolaise, apprend-on, Grâce Nkuanga Masuangi Bilolo entend faire de la pierre deux coups. Il compte mobiliser la population de sa province, en particulier la jeunesse, pour qu'elle s'enrôle en masse dans l'armée en montrant l'exemple.

" Notre jeunesse doit massivement s'enrôler. Kitona se trouve dans notre province, nous devons montrer l'exemple ", a indiqué le jeune Gouverneur.

Il compte également mettre à profit son déplacement dans cette partie de sa juridiction pour s'adresser à la population de Muanda pour bien lui expliquer les enjeux de cette guerre d'agression pour laquelle le gouvernement central a obtenu des résultats diplomatiques très significatifs avec la condamnation ferme du Rwanda et de ses supplétifs par la communauté internationale. Une belle occasion pour demander à ses administrés leur soutien aux FARDC et au président de la République Félix Tshisekedi en cette période très critique que traverse le pays. 

A cette occasion, le gouverneur du Kongo Central aura également un beau message pour la population de Muanda : celui de plusieurs projets de développement en faveur de ce territoire à mettre en œuvre dans un futur proche.

Kléber KUNGU