Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
Un nouveau Centre de traitement Ebola (CTE) de 100 lits a été inauguré mardi, lors d'une cérémonie organisée dans la périphérie de Bunia capitale provinciale de l'Ituri dans le Nord-Est de la…
Culture : La clôture de la semaine du film chinois à Kinshasaa vécu au rythme d’amour et de courage
La semaine du film chinois s’est clôturée avec bonté le jeudi 17 août courant à Kinshasa. Cette rencontre a permis aux Congolais de se familiariser avec la Chine à travers le cinéma qui est un moyen d’échange culturel.
Cette semaine a été clôturée devant le public congolais aussi nombreux que les Chinois par la projection du film qui relate l’histoire de Zhang Chi, un monsieur qui, depuis son enfance, caressait le rêve de devenir pilote pour le Rallye comme course mobile. Ce rêve ne s’était jamais réalisé, faute de moyens. En effet, pour participer à ce concours, il fallait posséder une voiture de course et bien d’autres choses qu’il ne pouvait se procurer. Mais ce jeune homme est resté confiant tout en gardant espoir qu’un jour la chance pourra lui sourirait. Après plusieurs années d’efforts, d’économie, Zhang Chi a réussi à se faire un peu d’argent qui malheureusement n’a pas suffi pour lui offrir ce dont il avait besoin. Avec l’aide de son ami de longue date qui, après avoir suivi une annonce à la télévision d’une émission publique lui demanda d’y participer question de se vendre avec comme but de trouver un soutien pour enfin participer au concours. La chance sourit finalement à Zhang Chi qui va bénéficier d’un sponsor et d’un véhicule qui lui a permis de participer à la course, après une forte concentration Zhang Chi a parcouru 1462 virages sur une montagne de 109 kilomètres. Ce qui a fait de lui champion.
Dédié à tout ce que l’on aime, ce film enseigne comment repousser ses limites, avoir la dévotion, la détermination, le courage, se consacrer pleinement à tout ce qu’on aime et de croire en son rêve car personne n’a conquis la terre.
La première édition de la semaine du film chinois à Kinshasa a été lancée le vendredi 11 août par l’ambassadeur de Chine en RDC Zhao Bin. Avec comme objectif de permettre aux Congolais de mieux comprendre la Chine, de se familiariser avec la Chine et d’aimer la Chine étant donné que le cinéma est une plateforme importante d’échange culturel, une fenêtre pour présenter la culture d’un pays et un outil d’amélioration de la compréhension mutuelle entre les peuples. Lors de ce lancement, Zhao Bin a promis que les films congolais seront aussi projetés dans des salles en Chine. Tricya MUSANSI