Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Corridor vert Kivu-Kinshasa
Forum eco

Corridor vert Kivu-Kinshasa : l'UE annonce une subvention supplémentaire de 42 millions d'euros

Le commissaire européen aux partenariats internationaux a annoncé une subvention supplémentaire de 42 millions d'euros de l'Union Européenne, lors du forum économique de Davos, pour soutenir le projet Corridor vert Kivu-Kinshasa présenté par le président Félix Antoine Tshisekedi, selon un communiqué. 

"Le corridor vert est bien plus qu'une simple infrastructure de transport. C'est une bouée de sauvetage pour la transformation économique verte en République démocratique du Congo. Au sein de l'équipe Europe, nous mobilisons des investissements et des projets le long du corridor, d'une valeur pouvant atteindre 1 milliard d'euros. Aujourd'hui, j'ai annoncé une subvention supplémentaire de 42 millions d'euros ", a-t-on lu.

M. Jozef Síkela, qui a annoncé cette subvention supplémentaire a indiqué que celle-ci a pour but  de stimuler les chaînes de valeur de l'agriculture durable, l'utilisation des énergies renouvelables et la protection de la biodiversité. 

A cet effet, l'UE a confirmé son soutien au programme novateur "Corridor vert Kivu-Kinshasa",  annoncé par le président de la RDC,  Felix Tshisekedi indiquant que ce soutien est une initiative transformatrice de son programme Global Gateway qui vise à aider à établir un corridor durable de 2 600 km reliant l'Est de la RDC à Kinshasa et à la côte atlantique sur une superficie de 540 000 km2. 

"Ce corridor devrait améliorer les moyens de subsistance des citoyens de la RDC grâce à une production agricole accrue et à un développement économique inclusif tout en préservant la biodiversité unique de la RDC, considérée comme le dernier poumon de la terre ", a souligné le communiqué

 

Un million des produits passeront par le corridor vert Kivu-Kinshasa

D'après l'UE, une fois opérationnel grâce à la mobilisation du secteur privé et au soutien de Team Europe, le Corridor vert facilitera le transport annuel d'un million de tonnes de produits agricoles de la région du Kivu vers Kinshasa, y compris un flux de marchandises de la capitale vers l'Est. Il chevauchera les corridors continentaux stratégiques, à savoir le corridor 6 (Douala - Kampala) et le corridor 8 (Mombasa - Kisangani), qui sont soutenus conjointement par l'Union africaine et l'Union européenne.

En effet, le corridor vert sera réalisé grâce à des investissements dans des infrastructures de haute qualité environnementale, sociale et de gouvernance (ESG), à une assistance politique et technique et à un soutien à une économie verte et circulaire inclusive.

L'assistance commerciale renforcera, en outre,  le développement des chaînes de valeur durables. Aussi,  une cartographie des principaux écosystèmes le long du corridor sera réalisée, a souligné le communiqué. 

Par ailleurs, l'UE a affirmé que le Corridor Vert s'appuiera sur les investissements existants dans trois paysages " NaturAfrica " en RDC. Il s'agit du paysage des Virunga à l'Est, réputé pour sa biodiversité et son potentiel de conservation inégalés. Le paysage de Yangambi, situé à la périphérie de Kisangani qui sert de Centre des recherches écologiques et de pratiques durables. Et du paysage de Salonga/Mbandaka, en aval vers Kinshasa, une zone essentielle pour la biodiversité et le développement économique local.     

FDA