Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Le DG Etienne Utshudi Lutula lors de sa mission dans le Grand Katanga.
Forum eco

AU TERME D'UNE MISSION D'ITINERANCE DANS LE GRAND-KATANGA : Le DG de la DGRAD attend l'amélioration des recettes non fiscales

Heureux qui comme le Directeur Général de la Direction des Recettes Administratives, Judiciaires, Domaniales et de Participations DGRAD, Etienne Utshudi Lutula a effectué un bon voyage! 

Le patron de cette Régie financière revient d'une mission d'itinérance du 25 mars au 4 avril 2025,  dans les Directions Provinciales du Haut-Katanga/Haut-Lomami et Lualaba.  Il a été porteur du  message du Gouvernement :  "Congolais telema" afin que le personnel de cette partie de la République se mette debout pour mobiliser davantage les recettes non fiscales de l'Etat en guise de soutien l'effort de guerre injuste imposée par le Rwanda. 

Etienne Utshudi a  profité de son séjour de travail dans cette province pour vulgariser les nouvelles mesures des recettes non fiscales contenues dans la loi de finances 2025 à l'intention des opérateurs économiques et échanger avec certaines entreprises minières sur les contentieux qui les opposent à la DGRAD.

La mission d'itinérance du Directeur Général de la DGRAD a débuté à Lubumbashi par la présentation des civilités au Vice-gouverneur du Haut-Katanga, Martin Kazembe Shula, avec qui il a abordé les objectifs de son séjour de travail dans la capitale du cuivre. " Je suis ici à la tête d'une délégation en mission d'itinérance aux Directions Provinciales de la DGRAD/Haut-Katanga/Haut-Lomami et Lualaba pour faire passer le message du Gouvernement à travers le Ministère des Finances, celui de "Congolais telema", a-t-il annoncé. 

Cela signifie :  " Pour nous en tant que régie financière, nous devons nous lever pour plus de mobilisation des recettes non fiscales en vue de donner à l'Etat les moyens de soutenir cette guerre injuste d'agression imposée par le Rwanda. Je vais aussi profiter de ce séjour de travail pour vulgariser les nouvelles mesures des recettes non fiscales contenues dans la loi de finances 2025 à l'intention des opérateurs économiques", a expliqué Etienne Utshudi Lutula.

Le même message du Gouvernement  a été lancé lors d'une rencontre au Centre Arrupé, toujours à Lubumbashi.

Au cours d'une  matinée fiscale  organisée à l'intention des opérateurs économiques et les services d'assiette à Pullman Grand Karavia Hôtel, le Directeur Général a exhorté à son personnel à plus d'efforts pour une mobilisation plus accrue des recettes non fiscales afin de donner à l'Etat les moyens de sa politique pour faire face à la guerre d'agression rwandaise. 

Cette matinée a porté sur la vulgarisation de nouvelles mesures des recettes non fiscales contenues dans la loi de finances 2025, afin de permettre à ces opérateurs économiques de mieux connaître leurs droits et obligations afin de  s'acquitter correctement et honnêtement des droits, taxes et redevances dus à l'Etat. 

 

Remise de deux bus pour le transport du personnel à Kolwezi 

 

À l'étape du Chef-lieu de la province du Lualaba, le patron  de la DGRAD a remis deux bus à la Direction Provinciale de la DGRAD/Lualaba pour faciliter la mobilité du personnel. Dans la capitale du Coltan, le numéro 1 de la DGRAD, il a visité les bureaux pour s'impregner des conditions dans lesquelles travaillent ces mobilisateurs des recettes non fiscales. 

Toujours à Kolwezi, à  Kampi ya Boma, une rencontre a été organisée entre le patron de la régie financière et le personnel de la DGRAD/Lualaba, où le message du Gouvernement : Congolais " telema " a été aussi transmis aux cadres et agents de cette Direction Provinciale, afin qu'ils se mettent debout dans le but de mobiliser suffisamment les recettes non fiscales en vue de soutenir l'effort de guerre imposée par le régime de Kigali. 

Compte tenu de la suspension d'exportation du cobalt durant 4 mois par l'Autorité de Régulation des Substances Minérales Stratégiques qui a un impact négatif sur la mobilisation des recettes, le Directeur Général a préconisé le dialogue fiscal avec les assujettis et les services d'assiette dans l'objectif d'activer les actes générateurs de recettes dormants autre que la redevance minière, afin de permettre à la DGRAD d'atteindre les assignations budgétaires fixées par le législateur. 

Etienne Utshudi Lutula s'est rendu cependant, au Gouvernorat du Lualaba pour présenter ses civilités à la Gouverneure Fifi MASUKA. Celle-ci a promis de donner à la DGRAD/Lualaba une parcelle où sera érigé un bâtiment devant abriter les services  de   cette Direction Provinciale. Promesse saluée par le numéro 1 de cette régie financière. 

Poursuivant son séjour Lualabais, le patron de la DGRAD s'est rendu à Katebi Beach Lodge à environ 30 kilomètres de Kolwezi où  une matinée fiscale a été organisée à l'intention des opérateurs économiques membres de la FEC/Lualaba. A cette occasion, il a vulgarisé les nouvelles mesures des recettes non fiscales contenues dans la loi de finances 2025. 

Ensuite, le Directeur Général de la DGRAD a  visité quelques entreprises minières basées au Lualaba, notamment Sicomines, Kamoa Copper S.A, Kamoto Copper Company S.A (KCC) Et Tenke Fungurume Mining (TFM). Avec ces sociétés minières, des discussions ont porté sur certains contentieux qui les opposent à la régie financière auxquels quelques pistes de solution ont été proposées dans l'intérêt de toutes les parties prenantes. 

La mission d'itinérance du patron de la cadette des régies financières qui a commencé le 25 mars 2025 dans le Haut-Katanga, s'est arrêtée le 4 avril 2025 à Fungurume dans le Lualaba. " Je crois que tous les objectifs qui m'ont été assignés par Son Excellence, Monsieur le Ministre des Finances, dans le cadre de cette mission d'itinérance, ont été atteints", a-t-il souligné. 

" Nous avons eu à lever certaines options sur les différents contentieux qui nous opposent à quelques sociétés minières. Dans le cadre du dialogue fiscal que nous avons instauré au niveau de la DGRAD, nous privilégions ce dialogue-là afin de trouver des  solutions aux problèmes qui nous opposent au lieu de se tirailler à la justice", a conclu le DG Etienne Utshudi. Après cette tournée de mobilisation. le patron de la DGRAD s'attend à l'amélioration des recettes non fiscales de l'Etat dans cette partie du territoire national. 

Mathy Musau