Soumis par David le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Orchestre-symphonique-kimbanguiste.jpg
Culture

30 ans d’existence : l’Orchestre symphonique kimbanguiste célèbre son anniversiare par un concert exceptionnel

Le Centre sportif de judo de la Police nationale congolaise a vibré ce soir au rythme des mélodies exceptionnelles de l’Orchestre symphonique kimbanguiste (OSK), qui célébrait ses 30 ans d’existence. Un événement marqué par des performances musicales d’une rare intensité, des hommages poignants et des surprises mémorables.

 La soirée a débuté en apothéose avec la chorale de l’ONG Bana ya Congo, interprétant deux titres en anglais et en swahili, exaltant l’amour, l’unité, la solidarité et l’espoir. Cette introduction a ouvert la voie à une célébration riche en émotions, honorant les trois décennies de contributions culturelles et artistiques de cet ensemble orchestral fondé par Armand Diangienda Wabasolele.

Un hommage musical et historique

 Moment fort de la soirée, Armand Diangienda a dédié une composition spéciale à la mémoire de son père, Joseph Diangienda Kuntima, bâtisseur des œuvres kimbanguistes. Cette performance a rappelé les origines spirituelles et culturelles de l’orchestre, issu du mouvement initié par Simon Kimbangu en 1921.

Le programme, minutieusement préparé, a offert un éventail d’œuvres classiques et contemporaines. Les  » Archets de l’OSK  » ont enchanté le public avec la Valse No. 2 de Dmitri Chostakovitch et la Marche Radetzky de Johann Strauss Sr. Des compositions de maîtres tels que Rossini, Vivaldi et Gounod n’ont  pas laissé le public insensible aux côtés de créations originales du Maestro Diangienda.

Invités d’honneur et surprises inédites

 La soirée a été ponctuée par des prestations remarquables de Céline Banza et Jean Goubald, accompagnés de l’orchestre. Le public a particulièrement apprécié Bwanya eza wapi de Jean Goubald et Songo te eh de Céline Banza, qui ont été réarrangées pour l’occasion.

 » Cette fois-ci nous avons voulu partager ce concert avec les autres. C’est pourquoi nous avons invité d’autres artistes qui, eux aussi, ont des œuvres symphoniques « , a fait savoir Armand Diangienda, Dirigeant et fondateur de l’OSK.

Un moment de gratitude a été marqué par la remise de trophées. Mme Yvette, coordonatrice de la Fondation Diangienda, a honoré les membres et contributeurs de l’orchestre. Parmi les récipiendaires, Odette Diangienda, épouse du fondateur, a été récompensée pour son soutien indéfectible. Une attention spéciale a été réservée aux personnes nées le 3 décembre, date d’anniversaire de l’orchestre, avec des surprises prévues pour clôturer les célébrations.

Un orchestre, une vision

 Avec ses 200 membres, répartis entre musiciens et chœur, l’OSK continue de réinventer la musique classique, tout en ancrant son identité dans les valeurs de solidarité et de partage. Sous la direction d’Armand Diangienda, l’ensemble ne cesse de rayonner à l’échelle nationale et internationale, devenant un symbole de résilience et d’excellence artistique en République démocratique du Congo.

 Le 30ème anniversaire de l’OSK marque une étape décisive dans son parcours, rappelant que la musique, au-delà des frontières, est un puissant vecteur de paix et d’harmonie.

Tricya Musansi