Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
Un nouveau Centre de traitement Ebola (CTE) de 100 lits a été inauguré mardi, lors d'une cérémonie organisée dans la périphérie de Bunia capitale provinciale de l'Ituri dans le Nord-Est de la…
12 octobre 1989-12 octobre 2023 : La ministre de la Culture rend hommage à Franco
12 octobre 1989-12 octobre 2023: il y a 34 ans, depuis que mourait Franco Luambo Makiadi. Cette année, la commémoration de cet anniversaire s’est passée dans la méditation en attendant la réhabilitation à mi-décembre de l’année en cours de la tombe de ce grand artiste musicien.
Dans un communiqué, la ministre de la Culture, Arts et Patrimoines, Catherine Kathungu Furaha a rendu hommage à Franco Luambo Makiadi, en invitant les artistes à suivre l’exemple de cette icône de la musique congolaise dans sa réconciliation avec Tabu Ley et son implication dans les droits d’auteurs.
« Décédé le 12 octobre 1989, Franco reste une référence. Et sa musique a contribué énormément au savoir-vivre, grâce notamment à ses lyrics éducatifs si percutants des chansons comme ya Luna umbanzila, Kinsiona, Mamou, Lisanga ya ba nganga, Mario, Très impoli, Tailleur, Attention na sida.
A travers cette commémoration, Catherine Kathungu Furaha, trouve opportun de promouvoir la cohésion sociale, qui, d’après elle, va sans doute permettre d’honorer les artistes -heros congolais, à l’instar de Franco Luambo Makiadi, précurseur de la Rumba congolaise et militant premier des droits d’auteurs et de la vie sociale des artistes.
« C’est cela mon combat, celui d’honorer tous les artistes sans exception et de leur donner les fruits du travail produit par la feuille de route du gouvernement« , a-t-elle déclaré. Tricya MUSANSI