Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Depuis l'arrivée de MSF, 392 cas compliqués ont été pris en charge au Centre de traitement Mpox (CTM).
Nation

SUITE A UNE DIMINUTION DE CAS, Sud-Ubangi : MSF se retire de la prise en charge de Mpox à Budjala

Une diminution de cas de Mpox est observée dans la zone de santé de Budjala,  dans le Sud-Ubangi. Au 06 avril dernier, seulement 178 cas ont été confirmés et aucun décès n'a été rapporté. Face à cette baisse, les équipes d'urgence de Médecins Sans Frontières (MSF) ont décidé de mettre fin à leur intervention dans cette zone depuis fin avril. 

 

" Quand nos équipes sont arrivées, la zone de santé notifiait une soixantaine de cas la semaine et au fil du temps ce nombre a atteint plus d'une centaine de cas par semaine à la deuxième semaine de janvier 2025. Grâce aux efforts déployés par MSF en collaboration avec les acteurs du ministère de la Santé, notamment la sensibilisation, les admissions hebdomadaires de patients admis dans les structures soutenues ont, dans un premier temps augmenté de façon exponentielle avec le plus haut pic de 189 cas à la mi-janvier 2025 puis au fil du temps les cas ont progressivement diminué jusqu'à 14 cas au 30 mars 2025 ", explique el Dr Coulibaly Ouonna, Coordinateur d'urgence de MSF à Budjala.

Depuis l'arrivée de MSF, 392 cas compliqués ont été pris en charge au Centre de traitement Mpox (CTM). En fin janvier, 29 patients étaient hospitalisés au CTM contre 8  hospitalisés au 30 mars. Le taux de létalité est également passé de 4.9% à notre arrivée à 0.09% entre fin avril et début mai, rapporte le communiqué de MSF rendu public hier, mardi 13 mai.

" Nous pensons que les acteurs locaux sont suffisamment outillés et ont la capacité de continuer à prendre en charge les patients de façon efficace. Il est temps pour MSF de passer la main à l'Etat afin de consacrer ses efforts dans différentes autres urgences médico-humanitaires en RDC", poursuit le Dr Coulibaly.

 

Don de Kit ophtalmologique 

Pendant la durée de l'intervention, une centaine de patients au stade avancé de la maladie ont été victimes de complications oculaires malgré leur guérison de mpox. MSF a fait un don de Kit ophtalmologique à l'Hôpital général en vue de la prise en charge médicale gratuite des complications oculaires apparues à la suite de la maladie.

Ces personnes sont confrontées aux multiples difficultés pour affronter leur nouveau mode de vie. Les acteurs étatiques et non étatiques œuvrant dans la réinsertion de personnes en situation de handicap doivent se mobiliser pour leur garantir un appui durable. 

" Nos équipes ont enregistré environ une centaine de patients présentant des complications oculaires apparues après les complications de mpox. Parmi eux, certains ont perdu presque toute la vue et sont désormais handicapés. MSF a fait une donation d'un lot important de médicaments pour la prise en charge des complications oculaires au-delà du plaidoyer que nous continuons à mener en leur faveur. Nous appelons à la mobilisation de tous les acteurs ayant la réinsertion de personnes vivant avec handicap dans leurs attributions ", plaide le Coordinateur.

 

prise en charge psycho-sociale des patients

Depuis mi-juin 2024, MSF a soutenu le ministère de la Santé dans la riposte contre l'épidémie de mpox dans la zone de santé de Budjala par la prise en charge médicale et nutritionnelle. Le paquet comprenait également une prise en charge psycho-sociale des patients, la mobilisation des communautés locales et autochtones, avec un accent particulier sur l'implication des personnes en situation de handicap.

En plus de donation à l'hôpital général de Budjala, MSF a également fait des dons en médicaments, matériel médical, produits d'hygiène et de contrôle de l'infection aux 17 centres de santé et au centre de traitement de mpox. En dehors du Sud-Ubangi, les équipes étaient également engagée dans la riposte contre le mpox au Nord-Kivu et Sud-Kivu, à l'Equateur et à Kinshasa. 

Fyfy Solange TANGAMU