Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Nation

Sud-Kivu : Les FARDC repoussent une attaque terroriste à UGEAFI

La province du Sud-Kivu été la cible d’une attaque terroriste, orchestrée par la coalition des Makanika en alliance avec les Red Tabara, un groupe soutenu par le Rwanda à travers l’AFC/M23 le dimanche dernier. L’incident s’est déroulé près de la localité d’Ugeafi, à proximité de la rivière Lwiko, où le 132ème bataillon de la 13ème brigade de réaction rapide était posté.

Les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) ont rapidement réagi face à cette agression. Grâce à une réponse stratégique et coordonnée, l’armée a infligé des pertes significatives aux assaillants, neutralisant 6 terroristes et en blessant huit autres selon le porte-parole des opérations Sokola 2. Cette riposte démontre non seulement le professionnalisme et le dévouement des forces loyalistes, mais aussi leur détermination à protéger l’intégrité du pays face à des menaces persistantes.

Le lieutenant Elongo Kyondwa Marc, porte-parole des FARDC pour le secteur opérationnel Sokola2 Sud-Sud-Kivu, a réaffirmé l’engagement républicain de l’armée. «Nous sommes prêts à faire face à toute tentative d’attaque de l’ennemi qui cherche uniquement à semer la terreur et à déstabiliser nos institutions», a-t-il affirmé à Forum des As.

Ce message souligne non seulement la résilience des forces armées, mais aussi leur rôle dans la préservation de la paix et de la sécurité en RDC.

Actuellement, la situation est sous contrôle et calme dans la région, permettant aux habitants de vaquer librement à leurs occupations quotidiennes. Les FARDC appellent également la population à rester vigilante et à coopérer avec les autorités militaires pour contrer les plans malveillants des ennemis de la République. 

Pascal NDUYIRI