Soumis par David le

Société

Bafinikaka

"Bafinikaka milinga te"

Bafinikaka milinga te". Cette phrase en lingala " Bafinikaka milinga te " se traduit littéralement par " On ne couvre pas les fumées " (ou " On ne cache pas les fumées "). Ici, il importe de traduire au pluriel " fumées" - bien que ce soit un peu rare - la forme du singulier étant " mulinga" (…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Firmin-Mvonde-inflige.jpg
A la Une

PARQUET DE GRANDE INSTANCE DE KINKOLE : Firmin Mvonde inflige des sanctions

*Le Procureur général près la Cour de cassation ordonne d’ouvrir une action disciplinaire contre le Procureur de la République et le Magistrat instructeur, à la suite du décès d’un prévenu à l’amigo du parquet.

Le Procureur général près la Cour de cassation, Firmin Mvonde Mambu, a  ordonné, le lundi 28 octobre, l’ouverture d’une action disciplinaire à l’endroit du Procureur de la République du Parquet de Grande instance de Kinshasa/Kinkole, Mpaka Mabiala et du Magistrat instructeur Crispiin Mbuyi.

Cette décision a été prise au terme de la visite d’inspection  que le Haut magistrat du parquet civil  a effectuée ce même lundi, dans cette juridiction, pour s’enquérir des circonstances du décès d’un prévenu, le dimanche 27 octobre, à l’amigo de Kinkole, aussitôt informé,  et, par conséquent, tirer les conséquences sur le plan du droit..

Une fois sur place, le Procureur général près la Cour de cassation fait un constat malheureux sur les conditions de détention des prévenus : il y a de cela  plus de deux mois les prévenus ne vont plus en prison et le principe selon lequel la liberté est la règle et la détention l’exception n’est pas respecté. Ce qui a poussé Firmin Mvonde Mambu à prendre cette décision très forte

 «Au regard de tous ces faits, j’ai pris la décision énergique qui doit interpeller beaucoup de magistrats, d’ordonner l’ouverture de l’action disciplinaire à l’endroit du Procureur de la République de Kinkole  et du Magistrat instructeur. J’ai même instruit qu’on puisse leur infliger des mesures provisoires d’interdiction d’exercer. Le rapport me sera fait et la suite dépendra de la manière dont les réponses seront données aux questions qui leur seront posées», a expliqué à la presse le Patron de l’action publique.

RESPECTER LA PRESOMPTION D’INNOCENCE…

 Aussi le Procureur général près la Cour de cassation a-t-il demandé aux magistrats de privilégier les deux principes cardinaux du secteur judiciaire : le principe de la présomption d’innocence et celui qui veut que la liberté soit la règle et la détention l’exception,

La rigueur et le sérieux dans le travail étant parmi ses valeurs cardinales, Firmin Mvonde a promis de procéder, le jour suivant, au contrôle des cas de tous les prévenus dans l’optique de désengorger le cachot de Kinkole, question de rendre plus humaines les conditions de détention de la population carcérale.

«Dès demain, j’envoie encore une équipe de hauts magistrats du Parquet général près la Cour d’appel de Kinshasa/Matete procéder au contrôle de tous ces prévenus qui sont au cachot dans des salles très réduites où vraiment il n’est pas agréable d’y être et le rapport me sera fait. Ceux qui devront être libérés le seront et les autres, on va organiser rapidement des audiences pour statuer sur leurs cas».

UNE PREVENUE RELAXEE SUR PLACE

Et très pragmatique, le Haut magistrat du parquet civil a prêché par l’exemple en relaxant sur place une prévenue dont le cas était bénin et à qui il a demandé de revenir le lendemain pour une audience.

La prévenue libérée s’est répandue en remerciements à l’endroit du Procureur général près la Cour de cassation, Firmin  Mvonde Mambu.

«Je viens d’une situation très difficile. J’ai fait quatre jours sans manger. Que Dieu bénisse abondamment ce  papa», s’est plainte la prévenue, son bébé à l’épaule.

Et d’expliquer brièvement son cas. «Il s’est agi du problème de notre propre parcelle. Une autre personne l’a vendue à une maman qui était venue démolir mon hangar et lorsqu’elle a construit sa maison, j’y suis entrée puisque je n’avais où aller… », a-t-elle déclaré, toute triste.

A en croire le Patron de l’action publique, la décision qu’il a prise constitue une interpellation aux magistrats pour qu’ils prennent au sérieux la liberté des gens qu’ils doivent gérer non pas comme des irresponsables, mais comme des hommes sérieux.

«Kléber KUNGU