Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Félix Tshisekedi appelle les Hauts Magistrats
Nation

OUVRANT HIER LA PREMIERE ASSEMBLEE GENERALE DU CSM : Félix Tshisekedi appelle les Hauts Magistrats à "renaître et à redonner espoir"

Ce lundi 07 avril 2025, dans l'amphithéâtre Marcel LIHAU au siège de la Cour de cassation à Kinshasa, le Président de la République Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo a donné le coup d'envoi des travaux de l'Assemblée générale ordinaire du Conseil Supérieur de la Magistrature (CSM).

 

Conformément à la loi, ces assises historiques du CSM, jamais réalisées depuis la création de cette instance en 2008, ont lieu le premier lundi du mois d'avril.

Plus de 250 hauts magistrats membres du CSM venus des 26 provinces du pays et ceux de son bureau vont statuer pendant 10 jours sur le fonctionnement du pouvoir judiciaire.

En sa qualité de magistrat suprême, le Président de la République Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo a tenu à ouvrir personnellement les travaux de cette première assemblée générale, 18 ans après la grande réforme qui a créé cette institution judiciaire et quelques mois après les états généraux de la Justice qui avaient recommandé sa tenue à la date instituée.

Dans son allocution d'ouverture, le Chef de l'État a formulé ses attentes à l'issue de ces assises. Pour lui, la population attend un changement de la justice congolaise.

" Depuis mon accession à la magistrature suprême, j'ai toujours affirmé ma conviction que la justice est le pilier central de notre Etat de droit, une justice indépendante, efficace, protectrice des droits humains et rassurante pour tous ", a dit en substance le Président de la République.

" C'est avec cette foi en la noblesse de votre mission que je vous appelle, une fois de plus, à renaître mais beaucoup plus à redonner espoir, à réaffirmer avec courage et fermeté votre rôle de sentinelle de la République ", a-t-il conclu.

Pour sa part, le Président de la Cour constitutionnelle et du CSM, Dieudonné Kamuleta Badibanga a indiqué que " cette Assemblée générale constitue une grande première dans l'histoire du Conseil supérieur de la magistrature depuis sa création en 2008. Car, les précédentes ne se tenaient qu'en session extraordinaire avec intervalle de trois voire cinq ans ".

Le Président du CSM a recensé tous les efforts et toutes les initiatives pris au cours des trois dernières années en faveur de la magistrature.

Il s'agit, entre autres, de l'engagement de 5000 magistrats en deux vagues (2023 et 2025); l'entrée à la magistrature et la nomination aux hautes fonctions de juridiction des femmes. A cela s'ajoutent l'amélioration des conditions sociales avec un régime d'assurance des magistrats ainsi que le traitement de plusieurs dossiers disciplinaires.

Organisées sous le thème : " La renaissance d'une Magistrature au service du peuple ", ces assises vont s'articuler autour de neuf  points touchant tous les aspects de la vie professionnelle et même privée du magistrat. Ce, allant du recrutement à la mise à la retraite de l'homme  à la toge noire en passant par le régime disciplinaire auquel il est soumis. 

Par ailleurs, les autres  points à aborder au cours de ces travaux concernent la formation initiale et continue, les moyens financiers à mettre à la disposition des magistrats; les infrastructures qui abritent le palais de justice ; la communication institutionnelle interne et externe ainsi que le social du magistrat.

Cellcom/Presidence.cd