Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
Un grave accident fluvial s'est produit dans la soirée d'hier mercredi 5 août 2026 sur la rivière Lulua, dans le secteur de Tshibote, au village Bakuamulamba Nkanga, groupement Bena Nkongolo,…
Nord-Kivu : le gouverneur interdit la navigation sur le lac Kivu
Le gouverneur militaire du Nord-Kivu, le général-major Peter Chirimwami, a interdit hier mercredi 22 janvier en interdisant la navigation, tant diurne que nocturne, des petites embarcations, y compris les pirogues, sur le lac Kivu. Cette mesure s'applique entre les provinces du Nord-Kivu et du Sud-Kivu et reste en vigueur jusqu'à nouvel ordre.
Cette interdiction est consécutive à une détérioration préoccupante de la situation sécuritaire autour de la ville de Goma, exacerbée par l'avancée des rebelles du M23, soutenus par des forces rwandaises.
Le gouverneur Chirimwami a insisté sur la nécessité d'assurer la sécurité des populations locales. "Les services spécialisés ont été instruits de faire respecter strictement cette mesure. Des sanctions sévères seront appliquées aux contrevenants", a-t-il précisé.
Cette annonce intervient dans un contexte de combats intenses entre les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) et les rebelles du M23, qui se poursuivent dans les territoires voisins de Kalehe (Sud-Kivu) et de Masisi (Nord-Kivu).
Ces affrontements ont entraîné une nouvelle vague massive de déplacements de populations, aggravant ainsi une situation humanitaire déjà critique dans la région.
À titre de rappel, selon le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies (Ocha), plus de 178.000 personnes ont été nouvellement déplacées depuis l'escalade récente des violences. Cette crise a été particulièrement marquée par la prise des cités stratégiques de Bweremana, Minova et Kalungu par le M23.
La situation demeure tendue et les autorités locales continuent d'appeler à la vigilance, tout en mettant en œuvre des mesures pour protéger les civils et restaurer d'ordre dans cette région troublée. Pascal Nduyiri