Soumis par David le

Société

Bafinikaka

"Bafinikaka milinga te"

Bafinikaka milinga te". Cette phrase en lingala " Bafinikaka milinga te " se traduit littéralement par " On ne couvre pas les fumées " (ou " On ne cache pas les fumées "). Ici, il importe de traduire au pluriel " fumées" - bien que ce soit un peu rare - la forme du singulier étant " mulinga" (…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

dfrhd.jpg
A la Une

A New-York : Pramila  Patten et Denise Nyakeru Tshisekedi déterminées à lever les obstacles à la lutte contre violences sexuelles en RDC

Lors de son séjour à New-york aux États-Unis d’Amérique dans le cadre de la 79ème Assemblée générale des Nations Unies, Denise Nyakeru Tshisekedi,  Championne globale pour la lutte contre les violences sexuelles liées aux conflits, a eu une séance de travail avec Mme  Pramila Patten, Représentante spéciale du Secrétaire général des Nations Unies en charge  des questions de violence commises en période de conflit.

Les progrès réalisés dans ce secteur,  plus particulièrement la mise en place du Fonarev «Fonds national des réparations des victimes de violence sexuelle liées aux conflits et des victimes des crimes contre la paix et la sécurité de l’humanité», et plusieurs autres actions menées conjointement avec le gouvernement du pays pour éradiquer ce phénomène qui a pris une tournure inquiétante dans la partie Est du pays ont été passés au peigne fin. 

Les deux personnalités ont également évoqué la question des  défis liés notamment au manque des ressources financières qui entrave la pérennisation de ces avancées et l’aboutissement de processus de paix dans la région. 

Pour sa part, Pramila Patten a salué ces efforts tout en rappelant l’importance de la volonté politique  dans la lutte contre ce fléau. Elle a, par ailleurs, réaffirmé l’engagement de son Bureau  celui d’apporter un soutien technique  pour surmonter  les obstacles dans les différentes initiatives entreprises dans le pays. 

Les deux personnalités ont abordé  les préparatifs de la commemoration des 15 ans du mandat du Bureau de Mme Patten. Cette dernière a souhaité voir Denise Nyakeru Tshisekedi prendre  part à cet événement en sa qualité de Première championne globale de son Bureau.         Mathy MUSAU