Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Nation

Massacre de Moba : l'armée dément catégoriquement les allégations de 318 morts

Une vive polémique s'est installée ces dernières heures autour d'une information alarmante faisant état de 318 personnes tuées dans la nuit du 14 au 15 juin dans le territoire de Moba, province du Tanganyika, chiffre communiqué par Vital Kamerhe lors de la plénière de l'Assemblée nationale du 15 juin. Face à cette rumeur largement relayée sur les réseaux sociaux et certains médias, les Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC) ont tenu à rétablir la vérité.

Dans une mise au point officielle, le général-major Sylvain Ekenge, porte-parole des FARDC, a formellement démenti cette information qu'il qualifie de "fausse et dénuée de tout fondement".

"Les forces armées de la République démocratique du Congo ont suivi, comme tout le monde, cette information faisant état de 318 morts dans le territoire de Moba. Nous informons l'opinion nationale et internationale qu'aucun massacre d'une telle ampleur n'a eu lieu cette nuit-là dans cette partie du pays", a précisé le général Ekenge dans son communiqué.

Il a rappelé qu'au cours des récents bilans sécuritaires dressés dans la région, la société civile locale avait plutôt signalé l'activisme récurrent du groupe armé Mutono, responsable d'une dizaine de morts depuis 2024 au sein du groupement Maseba, dans la chefferie de Kansabala.

Grâce à la vigilance des autorités locales et sous la coordination du gouverneur de province, l'administrateur de Moba a, selon l'armée, géré la situation avec sang-froid et professionnalisme, évitant toute escalade de violence. Les FARDC assurent que le calme est revenu dans cette zone et que les forces de défense restent déployées pour protéger les populations civiles.

 

Un appel à la vigilance 

Le général-major Ekenge a saisi l'occasion pour dénoncer fermement ce qu'il qualifie de "désinformation, manipulation et intoxication orchestrées par des personnes mal intentionnées" visant à fragiliser les institutions et à instrumentaliser l'opinion publique à des fins politiques.

Les FARDC appellent donc la population à la vigilance et invitent les médias à plus de responsabilité dans le traitement des informations sensibles liées à la sécurité nationale.

En attendant, la vigilance demeure de mise à Moba comme dans d'autres zones affectées par l'activisme des groupes armés, où les forces loyalistes poursuivent leurs opérations de sécurisation.

Jérémie ASOKO