Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Nation

La RDC appelée à ratifier l'Accord de l'OMC sur la facilitation des échanges

La République démocratique du Congo est à un tournant stratégique de sa politique commerciale extérieure. C'est ce qu'a rappelé, le vendredi 23 mai, le ministre du Commerce extérieur, Julien Paluku Kahongya, à l'occasion de la 44ème réunion du Conseil des ministres. Au cœur de son intervention, l'impérieuse nécessité pour le pays de ratifier l'Accord de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) sur la facilitation des échanges.

Membre de l'OMC depuis le 1er janvier 1997, la RDC a adhéré progressivement à plusieurs instruments juridiques de cette organisation. Cependant, certains accords clés adoptés ces dernières années, tels que celui sur la facilitation des échanges et celui portant sur les subventions à la pêche, demeurent encore non ratifiés.

Dans sa note d'information présentée devant les membres du gouvernement, Julien Paluku a insisté sur l'importance économique et stratégique de ces engagements. "Ces accords constituent des enjeux majeurs pour la diversification économique, l'industrialisation et l'attractivité des investissements étrangers", rapporte le compte rendu officiel de la réunion.

 

renforcer ses capacités institutionnelles, moderniser ses services douaniers

Le ministre a particulièrement mis l'accent sur l'Accord sur la facilitation des échanges, salué à l'échelle mondiale pour sa capacité à simplifier, moderniser et harmoniser les procédures commerciales. Sa ratification offrirait à la RDC une opportunité inédite de réforme en profondeur de son commerce extérieur. Elle permet au pays de renforcer ses capacités institutionnelles, de moderniser ses services douaniers, de diversifier ses exportations et de se positionner en tant que plateforme logistique régionale incontournable.

Créée en 1995, l'Organisation mondiale du commerce reste la seule institution internationale chargée de réguler les échanges commerciaux entre pays. À travers ses accords, négociés et signés par la majorité des puissances économiques, l'OMC œuvre à favoriser l'ouverture commerciale, à réduire les obstacles au libre-échange et à accompagner ses États membres dans la gestion de leurs différends commerciaux.

Pour la RDC, l'enjeu dépasse la simple conformité juridique : il s'agit de s'inscrire pleinement dans la dynamique commerciale internationale et de tirer profit des opportunités qu'offre l'intégration régionale et mondiale.

J.A