Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Nation

Kwamouth : le colonel autoproclamé Libaya abattu dans des affrontements entre factions Mobondo

Le territoire de Kwamouth, dans l'ouest de la République démocratique du Congo, a de nouveau été secoué par des violences armées. Le colonel autoproclamé Libaya, figure de proue d'une faction de la milice Mobondo, a été tué lors d'affrontements opposant son groupe à une branche rivale de la même milice.

Selon les informations fournies par l'armée congolaise, les heurts ont éclaté dans le village de Vilakata, à proximité de Kinsele. À l'origine de ces violences meurtrières : l'arrestation d'un milicien accusé d'exactions et de tracasseries envers les habitants.

Le porte-parole de la 11ème région militaire, le capitaine Anthony Mualushayi, a confirmé que plusieurs biens appartenant à des civils ont été pillés au cours de ces affrontements. L'armée a aussitôt renforcé son dispositif à Vilakata et dans les localités voisines afin de sécuriser les populations civiles, déjà éprouvées par les incursions répétées de miliciens.

 

HATER LE PROCESSUS DE DESARMEMENT ET DE REINTEGRATION DES COMBATTANTS

" Les FARDC sont déployées pour stabiliser la situation et prévenir de nouveaux actes de violence ", a précisé l'officier militaire.

Face à cette nouvelle flambée de tensions, les Forces armées de la RDC exhortent la coordination nationale de la réserve armée de défense à hâter le processus de désarmement et de réintégration des combattants sortis des forêts. L'armée prévient qu'en cas de persistance des violences inter-factions, le recours à la force ne sera pas écarté.

Ces affrontements illustrent la fragilité persistante dans cette région où les rivalités internes à la milice Mobondo continuent de faire des victimes et d'alimenter l'insécurité.

La situation reste tendue à Kwamouth, où les autorités militaires assurent maintenir une vigilance renforcée en attendant d'éventuelles nouvelles mesures sécuritaires.                 J.A