Soumis par David le

Société

Bafinikaka

"Bafinikaka milinga te"

Bafinikaka milinga te". Cette phrase en lingala " Bafinikaka milinga te " se traduit littéralement par " On ne couvre pas les fumées " (ou " On ne cache pas les fumées "). Ici, il importe de traduire au pluriel " fumées" - bien que ce soit un peu rare - la forme du singulier étant " mulinga" (…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Kinshasa-trois-morts.jpg
A la Une

Kinshasa: trois morts hier dans un crash d’hélicoptère militaire à Ndolo

Trois personnes ont perdu la vie dans le crash d’un hélicoptère des Forces armées de la République démocratique du Congo (FARDC), hier mercredi 30 octobre, à l’aéroport militaire de Ndolo, dans la commune de Barumbu, renseigne une dépêche de l’Agence congolaise de presse (ACP).

« Un mort était enregistré au moment du crash. Deux autres membres d’équipage sont décédés à l’hôpital HJ de Limete, au centre de la capitale congolaise« , a déclaré le général Fae Ngama, commandant de la Force terrestre de l’armée nationale, se confiant à l’ACP. Selon cet officier supérieur, le pilote a trouvé la mort sur place à bord de l’engin, tandis que deux autres membres de l’équipage ont rendu l’âme à l’hôpital  »Harish Jagtani » (HJ).

Le service anti-incendie de la Régie des voies aériennes (RVA) à Ndolo a aussitôt déployé ses engins pour l’extinction du feu dégagé par l’hélicoptère. Une enquête est en cours pour élucider les circonstances de cet accident.

Trois corps sans vie

« Aussitôt saisie, la Vice-ministre de l’Intérieur et Sécurité, Mme Eugénie Tshiela Kamba, est descendue sur le lieu du drame, avant de faire la ronde des hôpitaux contactés pour les soins médicaux des victimes. Elle s’est rendue à HJ où les médecins ont tenté en vain de sauver les patients, puis à l’hôpital du Cinquantenaire où les trois corps sans vie, ont été achéminés« , a explique à la télévision nationale (RTNC) le Professeur Ferdinand Kashama Muteba, conseiller au ministère.

Le 8 janvier 1996, un Antonov An-32B avait fait un crash à l’aéroport militaire de Ndolo, sur le marché  »Type K », à cause de la surcharge. Le bilan était lourd: 237 morts, plus de 300 personnes blessées et deux survivants, rappelle l’ACP.              FDA