Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Nation

Kikwit : Le général-major Padiri Muhizi commandant de la 11ème région militaire exhorte les soldats à la discipline

Commandant de la 11ème région militaire des FARDC,  le général-major Padiri Muhizi Jonas,  exhorte ce lundi 16 juin 2025  les troupes à la discipline, lors d'une parade qui a regroupé toutes les unités de la garnison des FARDC à Kikwit,   il a invité les militaires à respecter les principes fondamentaux qui régissent l'armée afin de protéger les civils et leur biens.

Devant des centaines de soldats, le général-major a condamné certains comportements observés dans les rangs de la grande muette. Comportements qui ne cadrent pas avec les principes fondamentaux de l'armée notamment l'ivrognerie, la consommation des boissons fortement alcoolisées, la divagation... Ces comportements constituent une violation flagrante des consignes de l'armée, a-t-il souligné.

Cette cérémonie a été marquée également par la présentation du colonel Dsam Kamba, nouveau chef d'état-major récemment affecté dans la région, en remplacement du général de brigade, Monga Raimond qui asure le poste à l'état-major des forces terrestres.

Plusieurs dispositions ont été prises pour le bon fonctionnement de cette région militaire. Les forces armées de la République Démocratique du Congo sont déterminées à sécuriser la population et ses biens et à garantir la paix.

Héritier Timolo