Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Nation

INTERVENANT HIER LORS DU LANCEMENT D'EXPO-BETON A LUBUMBASHI : Félix Tshisekedi rêve d'un Congo relié par la voie ferroviaire

Arrivé à Lubumbashi, hier jeudi 17 avril aux environs de 13 heure  locale, le Président Félix Tshisekedi s'est rendu au bâtiment de l'Assemblée provinciale du Haut-Katanga. C'est à partir de l'Hémicycle provincal que le Chef de l'Etat a lancé les travaux de la 9ème édition de l'Expo-Béton axée sur le développement des villes. 

 

Dans son adresse, le président de la République a présenté le projet du corridor de Lobito, censé relier la RDC, la Zambie, l'Angola et les États-Unis d'Amérique à travers la voie ferrée. Ce projet vise à construire, au total, 1.739 kilomètres de voies ferrées, dont 427 sur le territoire congolais. 

La réussite de cette initiative d'envergure internationale va faciliter  les échanges commerciaux entre les pays concernés. Il constitue une opportunité unique pour améliorer la transformation économique et valoriser les ressources minières et agricoles de la RDC. 

" Le corridor de Lobito est une promesse d'avenir pour nos entrepreneurs, nos agriculteurs et notre jeunesse qui y trouveront des opportunités d'innovation et de croissance ", a déclaré Félix Tshisekedi. 

À partir de ce projet, le chef de l'État congolais rêve d'un Congo entièrement relié par la voie ferrée, du Grand Katanga au Grand Kasaï, en passant par le Grand Bandundu, Kinshasa, le Kongo Central et le port de Banana. 

Le Chef de l'Etat a, par ailleurs, encouragé les investisseurs à placer leurs investissements dans les banques pour financer des projets d'infrastructures et garantir la mobilisation des partenaires internationaux. 

Il a invité les gouvernements provinciaux à s'impliquer pour assurer une gestion "  harmonieuse  " et "un développement inclusif  ". 

À sa descente de l'avion, Félix Tshisekedi a posé la première pierre pour le début des travaux de modernisation de l'aéroport international de Luano à Lubumbashi. Selon les coordonnateurs de ce projet, le Haut-Katanga sera doté d'un nouvel aéroport aux standards modernes dans au moins vingt mois. 

Félix Tshisekedi a continué son périple sur la route Kasenga où il a inauguré le centre hospitalier de la Caisse nationale de sécurité sociale, baptisé en son nom propre.

Patient Mubiayi MBY à Lubumbashi