Dernière minute
Société
Il y a un Dieu quelque part ! Ya biso erataka te !” Cette expression est un mélange de foi, d'humour et d'argot congolais, notamment issu de la culture populaire à Kinshasa. Elle se traduit en français, particulièrement pour la partie en lingala, " Il y a un Dieu quelque part ! Le nôtre ne rate…
Culture
Forum éco
Enjeux de l’heure
Après la création de robot de circulation routière par l'ingénieure Kirongozi de l'Institut supérieur des techniques appliquées (ISTA), deux autres jeunes ingénieurs, Julien Bihage et Médard Maka…
Étranger
À deux jours de l’élection du secrétaire général de l’Organisation internationale de la Francophonie (OIF), Emmanuel Macron aurait engagé une offensive diplomatique auprès de Paul Kagame pour…
Nation
_“Nous avons fait le choix aussi du sacrifice, parce que nous avons une excellente candidate en lice”_ a déclaré Thérèse Kayikwamba
La République démocratique du Congo se dit…
Strasbourg : les villes congolaises ont fait entendre leur voix
Le Salon des bruits des villes africaines, tenu les 25 et 26 juillet à Strasbourg, en Francea plongé le public alsacien au cœur des réalités urbaines de la RDC. Porté par Malafi'arts production, l'événement a permis d'offrir au public plusieurs spectacles. En l'occurrence, des activités en sons, images, débats et créations congolaises dans une ambiance engagée.
L'installation sonore "Écouter la ville" de l'artiste Niamba Malafi a ouvert les festivités. "Ce que j'ai entendu, c'est ma propre ville, c'est ma propre histoire", a confié une spectatrice congolaise présente sur le lieu.
Pour l'auteur, il s'agissait de rendre audibles les luttes et les rythmes invisibles des villes congolaises.
Le salon a également projeté des films comme "Mambamutu" de Florence Bermond, tourné à Goma, ou "Bureau 2" de Marcus Onalundala sur les trafics miniers. "Je filme pour que l'on regarde autrement le Congo", a déclaré Marcus.
Côté artisanat, le Marché congolais d'Alsace a rassemblé six associations.
Les violences de la RDC abordées à Alsace
"C'est un acte de mémoire et de visibilité", a souligné une exposante, tout en reconnaissant que les fonds récoltés serviront à construire la Médiathèque MutuBuku Émilie Flore Faignond à Kinshasa.
Par ailleurs, une table ronde, animée par Grâce Sarah Dakpogan a abordé les violences à l'Est de la RDC. "Le Congo souffre, mais il résiste. Depuis 1997, on parle d'une guerre des minerais", a-t-elle rappelé.
Des ateliers de percussions et un concert final avec Jupiter & Okwess, Fred Kabeya Lusi et Hugues Mbo ont clôturé l'événement.
Voulue exceptionnelle, la prochaine édition se veut beaucoup plus ambitieuse.
Tricya MUSANSI