Société

Fk

" Il y a un Dieu quelque part ! Ya biso erataka te !"

Il y a un Dieu quelque part ! Ya biso erataka te !” Cette expression est un mélange de foi, d'humour et d'argot congolais, notamment issu de la culture populaire à Kinshasa. Elle se traduit en français, particulièrement pour la partie en lingala, " Il y a un Dieu quelque part ! Le nôtre ne rate…

éditorial
Opposition: mode d'emploi… 29 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l'Editeur de Forum des As d'heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hierce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. A la demande générale. Pas photo avec l'actualité..…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Nation

RDC-Ouganda : vers la réouverture du marché transfrontalier de Lhubiriha-Mpondwe malgré Ebola

Le gouvernement ougandais envisage de rouvrir le marché transfrontalier de Lhubiriha-Mpondwe, situé dans le district de Kasese, en face de Kasindi, au Nord-Kivu. Ce marché est fermé depuis juin 2026 en raison de l'épidémie d'Ebola de souche Bundibugyo.

Aucune date officielle de réouverture n'a encore été annoncée. Selon Diana Atwine, secrétaire permanente au ministère ougandais de la Santé, cette mesure permettrait de mieux encadrer les mouvements de personnes et de marchandises entre les deux pays.

S'exprimant lundi 26 octobre à Mpondwe Custom, lors d'un entretien avec NBS TV, elle a expliqué que la fermeture du marché n'empêche pas totalement les traversées informelles à la frontière.

Le dispositif envisagé prévoit notamment le contrôle quotidien de la température des personnes, la désinfection des mains ainsi que l'identification des acheteurs et des transporteurs chargés d'acheminer les marchandises.

La réouverture de ce marché représente un enjeu économique important pour les commerçants congolais et ougandais, qui dépendent largement de ces échanges transfrontaliers pour leurs activités.

Situé face à Kasindi, le marché de Lhubiriha-Mpondwe constitue en effet un important centre commercial entre la République démocratique du Congo et l'Ouganda. Sa réouverture éventuelle devra concilier la reprise des échanges économiques avec les mesures de prévention contre Ebola.

Pascal NDUYIRI