Soumis par David le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Editorial

L’alternative au dialogue, c’est la guerre!

Pas de dialogue avec le M23. Les propos du numéro 1 rd congolais sont aussi clairs que l’eau de la rivière Ruzizi.  Pas donc  besoin d’exégètes  pour  une explication des textes. Pas la peine non plus de recourir aux spin doctors et autres griots du Régime pour le service  après – vente du niet en béton du chef de l’Etat.

Au demeurant, on ne peut s’empêcher de relever la cohérence entre  la fermeté présidentielle et la qualification du M23 par Kinshasa. A savoir un mouvement terroriste. Or, par définition jurisprudentielle, un gouvernement ne négocie pas  avec une entité terroriste. A moins d’absoudre cette dernière.

En disant non au dialogue avec le mouvement pro rwandais , le Président Tshisekedi se met aussi en phase avec l’écrasante majorité des Congolais dépités voire révoltés par ces agressions- rébellions à répétition avec invariablement au bout de la chaîne mortifère …l’intégration des rebelles au coeur du pouvoir  d’Etat  et de l’Armée. La fameuse prime à la guerre.

Voici  un quart de siècle que ce cirque tragique dure. Au grand dam des Congolais de l’Est du pays transformés en chairs à canon et qui se demandent combien de fois ils seront  » libérés » et qui viendra les libérer de ces  » libérateurs – tueurs et pilleurs »?

Le hic c’est qu’en s’opposant non sans pertinence aux pourparlers avec le M23, le chef de l’Etat n’a plus qu’une option : celle de la force.  La guerre étant la continuation de la politique – en l’occurrence de la diplomatie- par d’autres moyens, disait .le généralissime et théoricien militaire prussien Clausewitz.

Quel est ce Congolais normalement constitué qui trouverait à redire si enfin Kinshasa se résolvait à opposer un rapport de force militaire à ces rebelles et ipso facto à leurs soutiens rwandais et…ougandais ?

Le problème,  c’est qu’en fermant à double tour la porte du dialogue, le Président Tshisekedi rebat les cartes diplomatiques en  remettant  le compteur à zéro.

D’autant que tout l’investissement diplomatique en cours incarné par les deux processus de Nairobi et de Luanda ont pour finalité  » le dialogue politique »entre Kinshasa et les groupes armés y compris voire au premier rang desquels le M23. Ce mouvement qui est à la fois  la face visible de l’agression et la « caution congolaise »  à la vaste  razzia des ressources dans l’Est de la RDC opérée par le Rwanda et l’Ouganda – deux pays de l’EAC – soutenus et/ou instrumentalisés par certaines officines anglo- saxonnes.

Reste à savoir comment les chefs d’Etat de la région et, plus prosaïquement, ce que l’on désigne par commodité de langage  » communauté internationale » vont réagir au nom du Président rd congolais.

A l’interne, cette position – à moins que  ce ne soit une posture- postule que Kinshasa prenne  totalement et entièrement en charge la défense du territoire.  Elle commande aussi une union patriotique – la vraie – autour de la cause sacrée qu’est la défense du pays. A en juger par la gestion encore  partisane, clientéliste et  nombriliste  de l’Etat, pas sûr d’imaginer  les forces sociales et politiques de la Nation faire chorus. D’autant moins que la perspective de décembre 2023 amène le Pouvoir à entonner la chanson fétiche » J’y suis, j’y reste » avec tout ce qui va avec. Pas sûr non plus de voir les  oppositions,  plus enclines à considérer le M23 comme un moyen de pression sur le Régime Fatshi, souscrire à la démarche du Président candidat.

En un mot, s’il est facile à articuler,  le  » non à tout dialogue avec le M23″ est lourd de conséquences. José NAWEJ