Soumis par David le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Editorial

Kabund : les limites du « J’accuse »

Etre Jean-Marc Kabund par les temps qui courent. Tout, sauf une sinécure. Comment donner des leçons de nage à ceux qui sont noyés lorsque l’on est soi-même noyé ? Peut-être même jusqu’au cou.  Comment s’ériger en professeur de vertu, façon Socrate, lorsqu’un faisceau de faits récents  vous éloigne du champ de la vertu ? Bref, comment voir la paille dans l’œil de son voisin-en l’occurrence le PR5- et ne pas voir la poutre dans le sien.

Autant dire que le premier combat post-UDPS du «  maître-nageur  » est contre lui-même. Il ramerait à contre-courant s’il se soustrayait du passif  de  l’inventaire. Car, s’il n’a pas été capitaine du  bateau « Tshisekedi « , il lui est arrivé d’en être le Second. Ou,  en tout cas, un membre éminent de l’équipage. Aucun passager n’a souvenance d’un cri de détresse lancé par le  » commandant  » Kabund jusqu’à la date fatidique-pour lui- du 12 janvier 2022 ! Tout se passait comme si au sein de la Fatshisphère et dans le pays, tout allait pour le mieux dans le meilleur de mondes.

Une dose de rappel  au   » maître-nageur » : si, à ses yeux et à ses dires, le Président est mouillé, il  l’est…mouillé lui aussi. Complètement, moyennement ou légèrement trempé ? Aux spécialistes en la matière d’en déterminer le niveau.   

Devrions-nous pour  autant décréter péremptoirement que le  » J’accuse  » de Jean-Marc Kabund est sans objet ? Evidemment non. Car, une fois que l’on a relevé le caractère opportuniste de la transmutation de l’ancien co-auteur de la vaste OPA (offre publique d’achat) sur la majorité parlementaire, une fois que l’on a dépouillé le côté  » philippique  » de sa dialectique, il subsistera des critiques -vraies ou supposées- qui collent comme à la peau de la gouvernance Tshisekedi : la bonne vieille culture de jouissance, le copinage, l’incompétence …des vices à mille lieues du mantra tshisekedien  » Le peuple d’abord « .

Enfin, un zeste d’avocat du  » diable « , ce n’est pas parce que Jean-Marc Kabund a été à la fois homme-lige de « notre Fatshi national « , faiseur de rois et sentinelle  du Régime,  qu’il ne peut changer son fusil d’épaule.

La longue jurisprudence politique zaÏro-congolaise est pleine de cas de retournement à la Saul devenu Paul. Le pedigree d’Etienne Tshisekedi en personne -il n’est pas le seul parmi les fondateurs de l’UDPS- renseigne qu’il a été l’un des bras droits du Président Mobutu avant de faire son coming out avec la lettre ouverte  de 52 pages ! On connait la suite.

Trêve de parallèle historique. Tant il est encore trop tôt pour savoir dans quel marigot  le  » maître-nageur  » entend se jeter.             José NAWEJ