Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

L'ambassadrice Alyson King posant avec les participants à l'atelier. Photo droits tiers
Nation

GREEN CITIES AND INFRASTRUCTURE PROGRAMME: Le Royaume-Uni participe à l’atelier de restitution des trois projets pilotes pour Kinshasa

Kinshasa, le 8 avril 2025—L’ambassadrice du Royaume-Uni en RDC a participé hier, le 7 avril 2025 à un atelier de restitution du Green Cities and Infrastructure Programme (GCIP), programme financé par le Royaume-Uni et mis en œuvre par PwC, le réseau britannique d’entreprises d’envergure internationale. 

 

Le GCIP (en français, Programme Infrastructures et Villes Vertes) qui consiste à trois projets pilotes, vise à identifier des opportunités pour renforcer la résilience urbaine et améliorer la qualité de vie des habitants de Kinshasa. Le programme a été mis en place par le FCDO à travers le Centre d’Expertise du Gouvernement Britannique sur les Infrastructures et Villes Vertes pour une période de trois mois, de janvier à mars 2025. 

Le GCIP a comme objectif d’analyser l’écosystème urbain afin d’identifier les domaines d’intervention prioritaires en RDC, et de tester des solutions pilotes à court terme dans la ville de Kinshasa pour identifier des approches adaptées et efficaces aux défis auxquels la ville fait face.

Sur base des consultations avec les parties prenantes, y compris l’Agence Nationale de l’Aménagement du Territoire (ANAT) et l’Hôtel de Ville de Kinshasa, le GCIP a identifié 3 secteurs clés sur lesquels développer les projets pilotes:

Pilote A- Amélioration du flux de trafic et de la sécurité routière

Pilote B- Cartographie des acteurs et systèmes de gestions des déchets

Pilote C- Diagnostique et amélioration du système de drainage urbain

Grâce à ces pilotes, plusieurs propositions ont été faites pour l’amélioration des conditions de vie à Kinshasa, entre autres : 

-La gestion du trafic par l’installation de feux tricolores intelligents et synchronisés

-Le déploiement des stations de bus formalisées et aménagées 

-L’instauration des systèmes de pré-collecte pour aborder la question d’insalubrité et gestion des immondices.

-La recherche des financements auprès du Fonds Vert pour le Climat pour aborder la question des inondations.

L’ambassadrice de Sa Majesté en RDC, Alyson King, a prononcé un mot de circonstance lors de la restitution :

«Je voudrais remercier chaleureusement ceux qui ont travaillé sur la mise en œuvre de ces projets. Nous sommes très reconnaissants de votre établissement rapide des priorités, et nous sommes impressionnés par le potentiel des recommandations pour améliorer la vie des habitants de Kinshasa.»

Elle a également fait allusion aux inondations récentes à Kinshasa à la suite des pluies diluviennes, évoquant l’importance de ce travail pour améliorer les conditions de vie :

«Je tiens à exprimer mes sincères condoléances pour les pertes en vies humaines causées par les récentes inondations à Kinshasa. Cela démontre l’impact réel des inondations dans la ville et l’urgence de cette question. Nous saluons les efforts du Gouvernement de la RDC dans l’organisation de la prise en charge des populations sinistrées. Nous saluons également le travail des équipes de secours en faveur des personnes touchées.»

«Comme vous le savez bien, les infrastructures jouent un rôle essentiel dans la croissance économique. Le président Tshisekedi et le gouvernement de la RDC ont fait du renforcement des infrastructures du pays une priorité. Nous espérons que la collaboration future en matière d’infrastructures vertes pourra contribuer une prospérité mutuelle pour nos deux pays».

Ambassade britannique à Kinshasa