Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Fatshi a lancé ce lundi les travaux de la table ronde pour l’appropriation du genocost

Le Président de la République, Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo, a donné le coup d’envoi des travaux de la table ronde pour l’appropriation du génocide pour les biens économiques (GENOCOST). C'était au cours d’une cérémonie solennelle organisée, ce lundi 31 mars 2025 au Centre culturel international de Kinshasa.

Engagé dans la reconnaissance mémorielle de ce génocide pour des gains économiques oublié, le couple présidentiel de la République Démocratique du Congo a fait le déplacement du centre culturel international de Kinshasa pour la circonstance.

Le Chef de l’État Félix Tshisekedi et la distinguée Première dame Denise Nyakeru ont visité l’exposition de tous ces massacres documentés.

De Makobola à Mwenga en passant par Kisangani, Lubero, Bukavu et récemment Kishishe, tous les crimes perpétrés sur fond de pillage des richesses y sont étalés.

Au milieu de plusieurs personnalités publiques nationales et celles venues de divers horizons, le couple présidentiel a suivi les allocutions de circonstance des responsables du CIA-VAR et du Fonarev, co-organisateurs de cette table ronde.

Pour ces derniers, l’objectif de ces assises est de présenter un programme d’insertion dans les programmes scolaires et universitaires, les programmes des médias et le langage commun d’un discours de prise de conscience collective et de perpétuation des connaissances disponibles sur l’histoire des exactions perpétrées en RDC depuis 1993 en vue de promouvoir une culture de la paix.

Dans sa brève allocution, le Chef de l’État a appelé ses compatriotes à s’approprier ce génocide oublié. Il a, par ailleurs, annoncé la mise en place d’un groupe d’experts chargés d’évaluer de manière rigoureuse et systématique les préjudices subis et les pertes humaines liées aux crimes de masse, notamment ceux relevant du génocide perpétré pour des gains économiques.

Avec 10 millions de morts et 6 millions de déplacés internes ; 27 millions de personnes en situation critique, dont les femmes et enfants, ainsi qu’un décompte macabre de 200 fosses communes disséminées à travers le grand Kivu, la RDC vit, depuis 30 ans, un génocide économique dont on parle très peu.

Cellcom /presidence.cd

*Le titre est de Forum des As