Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Nation

ÉLARGISSEMENT DU PRESIDIUM DE L’USN : Le Palu et les autres oubliés expriment leur ras-le-bol

L’élargissement de l’Union sacrée pour la nation (USN) n’a pas fait que des joyeux. Le regroupement AAC dont le Palu, aile Mazinga,  est le parti phare, est monté au créneau pour fustiger l’absence de son leader parmi les 40 membres du nouveau présidium. Considérant le poids de leur groupe sur l’échiquier politique national, les cadres du Palu/AAC ont mal digéré le camouflet qu’ils viennent de subir du fait que le nom de leur leader n’a pas été retenu parmi les bonzes de l’USN. 

Selon eux, cette flagrante injustice mérite d’être vite corrigée étant donné que leur regroupement compte parmi les partis qui ont apporté un nombre important d’élus à l’Assemblée nationale. Bien que le Palu fondé par feu Antoine Gizenga ait perdu de son aura après la disparition de son fondateur et soit écartelé aujourd’hui en trois factions, ce nom est resté historique. S’en passer dans la recomposition de l’USN aujourd’hui serait une grosse maladresse. Didier Mazinga qui dirige cette aile fait partie du gouvernement Suminwa. Son absence dans le présidium est-elle le prélude de son éviction de l’actuelle équipe?

Outre le Palu/AAC, le député national Justin Bitakwira, élu du Sud-Kivu, n’a pas, non plus, caché son indignation du fait de ne s’être pas retrouvé parmi les heureux promus de l’USN. Sans porter des gants, il s’en est pris à M.Mbata,le secrétaire permanent de la méga plate-forme présidentielle pour n’avoir pas tenu compte des critères objectifs pour la désignation des membres du présidium. Il lui demande des justifications pour l’omission de son nom. Jusqu’où ira ce bras de fer entre l’"enfant de sa grand-mère" et le secrétaire permanent de l’USN ?

Une autre figure de proue de la plate-forme présidentielle, Steve Mbikayi, dont nul n’ignore le franc-parler, estime que M.Mbata a abusé de ses prérogatives. Il l’accuse de s’être placé au-dessus des chefs des institutions qui sont politiquement ses supérieurs, comportement qu’il trouve indélicat. In fine, lui aussi réclame sa place au soleil ! 

Toutes ces agitations à l’USN résultent de l’annonce de la formation d’un gouvernement d’union nationale faite dernièrement par le président de la République, Félix Antoine Tshisekedi. Tous ceux qui veulent faire partie de cette équipe se battent pour entrer au présidium afin de participer au partage du gâteau.

 Le danger qui guette l’USN est son implosion après la constitution de ce gouvernement d’union nationale lorsque les omis vont décider de quitter la barque. Cette traversée de camp ne va pas nous étonner ni même nous récolter dès lors que nous connaissons la médiocrité des situationnistes congolais qui se réclament une classe politique. Ce sont eux qui sont malheureusement la cause de la descente aux enfers de ce beau pays plein de fabuleuses ressources naturelles. Ils oublient que le dernier jugement les attend et il sera implacable. 

Muke MUKE