Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Le district scout
Nation

DU 16 AU 18 MAI : Le district scout Kin-Nord convoque son 9ème Assemblée générale ordinaire

Le district scout Kin-Nord (DSKN), regroupant les communes de Barumbu, Gombe, Kinshasa et Lingwala, s’apprête à tenir son 9ème Assemblée général ordinaire le week-end prochain. Ce sera du vendredi 16 au dimanche 18 mai à l’Institut Bokeleale dans la commune de la Gombe. Ces assises se déroulent autour du thème : «Il y a plus de bonheur à donner qu’à recevoir».

Parmi les points à traiter lors de ces assises de trois jours, figure entre autre l’élection du Commissaire de district. Après un mandat de trois ans comme commissaire du district Kin-Nord, Augustin Kishiba dit «Alouette soumise», est candidat à sa propre succession. Il devra donc concourir face à d’autres candidats pour ce poste. Les statuts du mouvement scout renseignent que le mandat du commissaire de district est renouvelable une fois. 

Cette assemblée générale ordinaire sera aussi le lieu de sanctionner le rapport du mandat du Commissaire de district et d’élire individuellement des membres du comité de district et l’approbation de la composition de son bureau.

L’adoption du projet de budget et du plan stratégique triennal du district fait partie des points à examiner. Seront aussi traités lors de ces travaux l’évaluation sur les projets et l’orientation de la politique du district pour l’année à venir. Les participants examineront, en outre, l’approbation des projets des manuels d’application de la première étape de progression de chaque unité scoute de ce district. 

Pour une bonne organisation des assises de Kin-Nord, une commission préparatoire de l’Assemblée générale ordinaire (Commipago) a été mise en place. Présidée par Benjamin Baki Matondo, dit «Orang-outan Tolérant», ce groupe est composé de cinq membres : un président, un vice-président, un secrétaire, un chargé des finances et un chargé de la logistique. Cette quintette a la charge de conduire les travaux préparatoire de l’Assemblée générale ordinaire.

Développer le district Kin-Nord

Parlant des enjeux de l’Assemblée générale ordinaire, le président de la commission préparatoire a tablé sur le développement de Kin-Nord. «L’enjeu majeur, dit-il,  c’est la mise en place d’un plan de développement du District Kin-nord. Les trois ans du Commissaire Augustin Kishiba étaient marqués de la consolidation des liens et surtout par la paix entre adultes. C’est un pari gagné selon moi». 

«Le nouveau Commissaire qui sera élu ou lui-même s’il sera reconduit, mettra l’accent sur le développement du District Scout Kin-Nord», a indiqué Benjamin Baki Matondo. «Par développement, j’entends l’uniformisation de la matière de toutes les unités pour tous les groupes, encourager les groupes de faire asseoir leurs administrations, aider les groupes à trouver l’autonomisation économique. Surtout promouvoir la paix entre membres du district», a-t-il précisé.

Le Commissaire de district de Kin-Nord a jeté des fleurs à la personne désignée pour piloter la préparation de ces assises. «Nous avons, dit-il, opté pour Baki Matondo comme président du bureau, vu son niveau technique d’expertise des textes scouts et sa personnalité au sein de la société».

«Il a occupé plusieurs postes au sein de la fédération des scouts de la RDC au niveau national, provincial que de District qui font de lui actuellement une des personnes ressources de Kin-nord sur qui nous comptons. Et aussi, c’est parce qu’il n’a jamais fait un travail à moitié et a toujours accepté de servir le mouvement scout  en privilégiant l’intérêt des jeunes», a témoigné le premier des scouts de Kin-Nord.

Aimé TUTI