Soumis par David Babombua le

Société

Batonga, bafinga, mapata

"Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…".

Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".

 

La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Nation

Vue des membres de la délégation des parlementaires indiens à Kinshasa. Photo droits tiers
Nation

Des parlementaires indiens prêchent la tolérance zéro contre le terrorisme à Kinshasa

La délégation des parlementaires indiens, récemment en séjour en RDC, a organisé un briefing à Kinshasa pour partager le message de paix et de tolérance zéro face au terrorisme. «Du 24 au 28 mai, nous avons rencontré les autorités congolaises qui nous  ont rassurées de leur soutien et de leur accompagnement dans la campagne de tolérance zéro contre le terrorisme», a déclaré le chef de la délégation indienne, Shri Eknath Shinde. 

D'après l'hôte des autorités congolaises, cette initiative de campagne pour la paix et la tolérance zéro sur le terrorisme intervient après la dernière attaque brutale des rebelles soutenue par le Pakistan, le 22 avril dernier. Attaque qui a coûté la vie aux 26 innocents indiens. «La réplique de l’Inde a été très importante. Ce qui explique notre tournée», a fait remarquer l'élu indien. 

Aux dires du chef de la délégation indienne, face à la montée du terrorisme dans leur pays, le Premier ministre a déployé des équipes des parlementaires à travers le monde. Ces parlementaires, précise Shri Eknath Shinde, ont sillonné les Émirats Arabes Unis, Europe et Afrique pour solliciter leur soutien afin de dénoncer cette forme de terrorisme dans toutes les grandes conférences du monde.

 

Cap sur la lutte contre le terrorisme 

À Kinshasa, a-t-il poursuivi, «les autorités congolaises que nous avons rencontrées  nous ont  apporté un soutien fort. Et l’Inde reste solidaire au pays de Félix Antoine Tshisekedi qui a compris la politique de la tolérance zéro contre le terrorisme». «Toutes les autorités congolaises  ont partagé la douleur des peuples indiens qui sont chaque fois tués par les rebelles, soutenus par notre voisin. Nous aussi nous comprenons ce que les Congolais subissent avec leur voisin de la partie Orientale».

Shri Eknath Shinde a pas manqué de souligner que les attaques terroristes  dont l’Inde est victime ne le concerne pas seulement. Elles touchent le monde entier, car le pays de Ghandi est la quatrième puissance économique mondiale. Le  Conseil de sécurité des Nations unies est, à cet effet, déjà saisi des mouvements de déstabilisation que subit l’Inde, assure-t-il. Des mouvements orchestrés par les rebelles soutenus par le Pakistan. A ce sujet, plusieurs tentatives de négociations ont été initiées  et la signature de nombreux traités de paix, malheureusement, qui ont été sabotés par le Pakistanais, a relevé Shri Eknath Shinde.

S’agissant  de la coopération, le chef de la délégation des parlementaires indiens a salué les relations qui existent entre son pays et la RDC depuis son indépendance. La diaspora indienne, qui représente près de 25.000 indiens, contribue au développement de l’économie congolaise. En plus, le contingent indien travaille dans le processus de maintien de la paix au sein de la Monusco depuis plusieurs années. 

Avant de quitter le sol congolais, le chef de la délégation des élus indiens a lancé un message fort à toutes les nations du monde: «Nous ne voulons plus de terrorisme au XXIème Siècle. Nous sensibilisons le monde à la lutte contre le terrorisme. Nous voulons que tous les pays du monde vivent ensemble. C’est la raison de notre tournée, une mission de vérité et de message de paix». 

Mathy MUSAU