Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
Un nouveau Centre de traitement Ebola (CTE) de 100 lits a été inauguré mardi, lors d'une cérémonie organisée dans la périphérie de Bunia capitale provinciale de l'Ituri dans le Nord-Est de la…
2EME EDITION DU SALON DES BRUITS DES VILLES AFRICAINES : Kinshasa au cœur de la dépollution sonore par l’art
Kinshasa, métropole bouillonnante, est depuis longtemps confrontée à une pollution sonore omniprésente. Klaxons incessants, musiques amplifiées à outrance, bruits de moteurs… Le tumulte urbain façonne le quotidien de ses habitants. Pour y répondre, le Salon des Bruits des villes africaines revient dans la capitale en 2025 avec une ambition claire : sensibiliser et proposer des solutions artistiques à cette problématique.
À travers cette nouvelle édition, le Salon entend lutter contre les nuisances sonores en mobilisant l’art comme outil de réflexion et d’action. Performances, formations et créations sonores se succéderont pour inviter le public à reconsidérer son environnement acoustique.
«Nous vivons dans un pays où la nuisance sonore est presque un mode de vie. Pourtant, nous en sommes aussi les artisans. En tant qu’artistes, nous avons voulu proposer un projet à la fois festif et scientifique pour éveiller les consciences et protéger notre patrimoine sonore», explique Niamba Malafi, artiste pluridisciplinaire engagé dans cette cause.
Pour cette édition 2025, le Salon a débuté hier, 24 février, avec plusieurs activités organisées allant jusqu’au 1er mars. Les événements se dérouleront au Centre Wallonie Bruxelles, à l’Académie des Beaux-Arts, et à la Maison culturelle des Mwindeurs à N’djili. Cette année, le festival s’inscrit dans un contexte particulier : la guerre qui secoue l’est de la RDC impacte fortement le secteur culturel.
«La crise a mis en péril plusieurs de nos activités. Certains partenaires ont dû se retirer, nous obligeant à revoir notre programmation», a confié Niamba Malafi. Faute de financements, une partie de la tournée initialement prévue en Afrique de l’Est (Goma, Bukavu, Burundi, Kigali) a été annulée, tout comme la campagne de dépistage des troubles auditifs à Kinshasa.
Malgré ces défis, l’équipe maintient le cap. Une conférence inaugurale a ainsi ouvert le salon sous le thème: «Crises et résilience : l’impact de la guerre en RDC sur les événements culturels», illustrant la capacité du secteur à s’adapter et à poursuivre sa mission.
Une programmation riche et immersive
Durant cette semaine, le public pourra participer à des tables rondes à l’Académie des Beaux-Arts, une conférence hybride au Centre Wallonie Bruxelles, deux grands concerts (l’un le vendredi au Centre Wallonie Bruxelles, l’autre le samedi, en attente du soutien du ministère de la Culture), ainsi qu’une after-party le vendredi au Lounge Bar Tori Kago.
Une exposition sonore immersive, intitulée «Écouter la ville», offrira également une expérience unique. Casques sur les oreilles, les visiteurs voyageront à travers les ambiances sonores de Kinshasa, Lagos, Kisangani et d’autres villes, alternant entre bruits agressifs et sons apaisants.
«Nous voulons poser des bases solides à Kinshasa et inviter d’autres villes africaines à réfléchir ensemble sur la pollution sonore et les solutions à y apporter», a conclu Malafi.
Entre réflexion et action, le Salon des Bruits des villes Africaines ambitionne ainsi de transformer le chaos sonore en un dialogue artistique et citoyen.
Tricya MUSANSI