Société

GSQV

" Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako"

Dicton populaire en kikongo, "Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako", quasiment l'équivalent de la version en lingala de : "Zanga mbongo omona bizaleli ya muasi nayo". En français, cet adage peut-être traduit de la manière suivante : " Sois en manque d'argent, et tu verras/…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

produits.jpg
Etranger

Séoul va mener une inspection de 100 jours sur les importations de produits de la mer

SEOUL, 28 août (Yonhap) — La Corée du Sud a débuté ce lundi une inspection sur le marquage du pays d’origine des produits de la mer importés afin de dissiper les inquiétudes suite au rejet par le Japon d’eau contaminée provenant de la centrale nucléaire de Fukushima, a déclaré le ministère des Océans.

L’inspection intensive de 100 jours vise à vérifier si les importateurs, les distributeurs et les détaillants marquent correctement l’origine des principaux produits de la mer provenant de l’étranger, tels que les coquilles Saint-Jacques, les daurades et les ascidies, a déclaré le vice-ministre des Océans, Park Sung-hoon, lors d’une réunion d’information régulière sur la question de Fukushima.

« Le gouvernement a contrôlé le marquage du pays d’origine tout au long de l’année. Mais nous allons mener une enquête spéciale à un niveau sans précédent, car le système de distribution des produits de la mer japonais et d’autres pays importés suscite de plus en plus d’inquiétudes« , a déclaré Park.

En 2013, la Corée du Sud a interdit toutes les importations de fruits de mer en provenance de huit préfectures japonaises situées près de Fukushima, en raison des inquiétudes suscitées par leurs niveaux de radiation à la suite de l’incident nucléaire survenu en 2011.

Il s’agit de la deuxième inspection intensive des produits de la mer importés, après la première qui a eu lieu en mai et juin.

 Un fonctionnaire vérifie les niveaux de radiation des poissons sur un marché aux poissons à Daegu, dans le sud-est du pays, le 28 août 2023.

Quelque 20.000 magasins et centres de distribution feront l’objet d’une enquête, et le gouvernement triplera le nombre de visites d’une équipe d’inspection dans un même magasin, selon le ministère.

Ceux qui n’affichent pas le pays d’origine sont passibles d’une amende pouvant aller jusqu’à 10 millions de wons (7.600 dollars), et ceux qui falsifient la marque sont passibles d’une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu’à sept ans ou d’une amende pouvant aller jusqu’à 100 millions de wons.

Au cours du premier semestre de cette année, la Corée du Sud a importé 10.710 tonnes de produits de la mer en provenance du Japon, ce qui représente 2% du total des importations de produits de la mer du pays. En mai et juin, le gouvernement a inspecté les canaux de distribution nationaux de fruits de mer japonais et a pris 158 détaillants en flagrant délit de marques d’origine incorrectes ou inexistantes.

Par ailleurs, le gouvernement a déclaré que les niveaux de radiation dans les eaux proches de la Corée du Sud restent bien en deçà des normes de potabilité de l’eau définies par l’Organisation mondiale de la santé. Il s’agissait du premier test de ce type effectué sur 15 sites dans trois zones des eaux territoriales de la Corée du Sud après le déversement d’eau par le Japon.

La concentration de tritium dans l’eau de mer après le rejet d’eau de Fukushima était également bien inférieure à la limite standard, a ajouté le gouvernement.