Société

GSQV

" Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako"

Dicton populaire en kikongo, "Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako", quasiment l'équivalent de la version en lingala de : "Zanga mbongo omona bizaleli ya muasi nayo". En français, cet adage peut-être traduit de la manière suivante : " Sois en manque d'argent, et tu verras/…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Etranger

Nobel de littérature: les dix derniers lauréats

Voici la liste des dix derniers lauréats du Prix Nobel de littérature, avant l’annonce jeudi du prix 2023 à Stockholm.

2022: Annie Ernaux (France) pour «le courage et l’acuité clinique avec lesquels elle découvre les racines, les éloignements et les contraintes collectives de la mémoire personnelle».

2021: Abdulrazak Gurnah (Royaume-Uni) pour «son récit empathique et sans compromis des effets du colonialisme, et le destin des réfugiés pris entre les cultures et les continents».

2020: Louise Glück (Etats-Unis) «pour sa voix poétique caractéristique, qui avec sa beauté austère rend l’existence individuelle universelle».

2019: Peter Handke (Autriche) «pour son oeuvre influente qui, forte d’ingénuité linguistique, a exploré la périphérie et la singularité de l’expérience humaine».

2018: Olga Tokarczuk (Pologne) «pour une imagination narrative qui, avec une passion encyclopédique, symbolise le dépassement des frontières comme forme de vie».

2017: Kazuo Ishiguro (Royaume-Uni) «qui a révélé, dans des romans d’une puissante force émotionnelle, l’abîme sous notre illusoire sentiment de confort dans le monde».

2016: Bob Dylan (Etats-Unis) «pour avoir créé dans le cadre de la grande tradition de la musique américaine de nouveaux modes d’expression poétique».

2015: Svetlana Alexievitch (Bélarus) «pour son oeuvre polyphonique, mémorial de la souffrance et du courage à notre époque».

2014: Patrick Modiano (France) «pour l’art de la mémoire avec lequel il a évoqué les destinées humaines les plus insaisissables et dévoilé le monde de l’Occupation».

2013: Alice Munro (Canada) «souveraine de l’art de la nouvelle contemporaine».

2012: Mo Yan (Chine) «qui avec un réalisme hallucinatoire, unit conte, histoire et le contemporain». AFP