Soumis par David Babombua le

Société

dbx

" Difficulté eza souffrance te. Bino moko boyebi"

Difficulté eza souffrance te. Bino moko boyebi". Cette expression dans un mélange en lingala et en français est écrite sur la portière arrière d'un véhicule Mercedes-Benz Sprinter modèle 308. Elle signifie en français : " La difficulté n'est pas une souffrance " ou " La difficulté n'équivaut pas…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

J Swan
Enjeux de l'heure

Monusco: James Swan succède à Bintou Keita

Le Secrétaire général des Nations unies, M. António Guterres, a annoncé, hier jeudi 06 mars, la nomination de l’Américain James Swan au poste de Représentant spécial pour la Mission de l’Organisation des nations unies pour la stabilisation en République démocratique du Congo (Monusco). Il succède à la Guinéenne,  Bintou Keita.

Blanchi au harnais de la diplomatie, James Swan dispose d’une longue expérience en Afrique, dans des pays confrontés à des transitions politiques et sécuritaires complexes. Il occupait depuis mars 2025 le poste de Représentant spécial du Secrétaire général pour la Somalie et chef de la Mission d’assistance transitionnelle des Nations unies dans ce pays (UNTMIS), une fonction qu’il avait déjà exercée par intérim à partir de mai 2024. Il avait également dirigé la Mission des Nations unies en Somalie (UNSOM) de 2019 à 2022.

Il sied  de noter qu’avant de rejoindre l’Onu, M. Swan a mené une carrière de 32 ans au sein du Gouvernement américain, avec plusieurs missions en lien avec la RDC, notamment comme ambassadeur (2013-2016), numéro deux de l’ambassade (2001-2004) et officier de desk (1996-1998).

Il a également été ambassadeur à Djibouti (2008-2011), Représentant spécial pour la Somalie (2011-2013) et Secrétaire d’État adjoint pour les affaires africaines (2006-2008). Il a, par ailleurs, servi au Congo-Brazzaville, en Somalie, au Cameroun, au Nicaragua et en Haïti.

M. Swan est diplômé de l’université Georgetown, de l’université Johns Hopkins et du National War College. Anglophone natif, il parle couramment le français.

Gloire BATOMENE