Soumis par David Babombua le

Société

Na lifelo

"Ata na lifelo toko samba kaka"

Ata na lifelo toko samba kaka". Cette phrase en lingala se traduit littéralement par : " Même en enfer, nous allons quand même plaider [notre cause]. 

 

Dans un sens plus imagé, cela signifie qu'on ne compte pas se laisser faire ou se taire, peu importe la difficulté…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Manono
Enjeux de l'heure

Manono : l'autorité locale signale l'évasion de 5 détenus à la prison centrale

Ils sont, au total cinq. Ces détenus de la prison centrale de Manono, dans la province du Tanganyika, qui se sont évadés la semaine dernière.

 

Selon l'administrateur du territoire, Cyprien Kitanga, ces détenus ont réussi à s'évader de la prison en escaladant les murs pendant la journée, en collaboration avec un policier commis à leur garde. Il a affirmé, par ailleurs, que ce policier a été arrêté.

"La scène s'est déroulée vers 13h00. Cinq prisonniers  préparaient la nourriture de leurs amis. Ils ont escaladé les murs, en complicité avec le policier qui était commis à la garde", a déclaré Cyprien Kitanga, l'administrateur du territoire de Manono. 

Les conditions infrastructurelles de la prison centrale de Manono sont à la base des évasions répétitives, explique Cyprien Kitanga. Il profite de l'occasion pour demander au gouvernement provincial de moderniser ce centre pénitentier en le conformant au standard international.

"Il y a trop d'évasions à Manono. Les normes des prisons c'est six mètres, mais notre prison n'a que trois mètres de longueur des murs. Nous avons déjà fait des rapports, d'ailleurs quand il y a eu des évasions massives, il y a une commission de la province qui était venue. On s'attendait des recommandations qu'on a donné mais rien n'a été résolu", a-t-il ajouté. 

En septembre 2024, un groupe de cinq prisonniers a eu à fuir de la prison centrale de Manono. Deux avant cette évasion, 85 autres détenus s'étaient échappés à leur tour par un trou creusé dans une des locaux de cette maison de détention.

Patient Mubiayi