Société

GSQV

" Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako"

Dicton populaire en kikongo, "Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako", quasiment l'équivalent de la version en lingala de : "Zanga mbongo omona bizaleli ya muasi nayo". En français, cet adage peut-être traduit de la manière suivante : " Sois en manque d'argent, et tu verras/…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Etranger

Le chef de l’équipe de secours britannique : « Nous travaillerons en étroite collaboration avec les équipes de coordination marocaines »

Marrakech – Russ Gauden, chef de l’équipe de secours britannique, arrivée dans la nuit de dimanche à lundi à l’aéroport international Marrakech-Ménara pour contribuer aux efforts de secours menés par les autorités marocaines, suite au séisme d’Al Haouz, a souligné que son équipe travaillera en étroite collaboration avec les équipes de coordination marocaines.

« Notre équipe travaillera en étroite collaboration avec les équipes de coordination marocaines et apportera son plein soutien pour sauver autant de personnes que possible« , a dit M. Gauden dans une déclaration à la presse, après l’atterrissage de deux avions A400M de la Royal Air Force britannique.

Exprimant ses sincères condoléances et sa solidarité aux familles des victimes ainsi qu’au peuple marocain, M. Gauden a relevé que son équipe est au Maroc « pour soutenir les efforts de secours en cours« .

« Nous sommes en contact avec nos collègues marocains qui déploient des efforts inlassables« , a-t-il affirmé.

De son côté, l’ambassadeur du Royaume-Uni au Maroc, Simon Martin, a salué les efforts « héroïques » de recherche et de secours qui se poursuivent au Maroc, soulignant qu’il s’agit d' »un honneur et d’un privilège d’avoir l’opportunité de soutenir ces efforts avec l’arrivée d’une équipe britannique de recherche et de secours, qui travaillera en très étroite collaboration avec les autorités de coordination marocaines« .

« Cela illustre les relations très étroites tissées entre nos deux pays« , s’est-il félicité.

Rappelons que des équipes de recherche et de secours d’Espagne, du Royaume Uni et du Qatar sont actuellement déployées, aux côtés des équipes de secours marocaines, dans les zones sinistrées.

Le recours aux offres de soutien et d’aide présentées par les différents pays amis et frères se fait sur la base d’une évaluation précise des besoins sur le terrain par les autorités marocaines.

Le séisme, qui a frappé vendredi soir plusieurs régions du Maroc, a provoqué un grand élan de solidarité notamment de la part de plusieurs chefs d’Etat, de gouvernement et d’institutions internationales, qui ont exprimé leurs condoléances et leur solidarité à l’égard du Royaume et du peuple marocain. MAP