Société

Fk

" Il y a un Dieu quelque part ! Ya biso erataka te !"

Il y a un Dieu quelque part ! Ya biso erataka te !” Cette expression est un mélange de foi, d'humour et d'argot congolais, notamment issu de la culture populaire à Kinshasa. Elle se traduit en français, particulièrement pour la partie en lingala, " Il y a un Dieu quelque part ! Le nôtre ne rate…

éditorial
Opposition: mode d'emploi… 29 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l'Editeur de Forum des As d'heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hierce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. A la demande générale. Pas photo avec l'actualité..…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Muana Nzambe
Société

"Muana Nzambe azalaka rancune te!"

" Muana Nzambe azalaka rancune te ! " entendez ''L'enfant de Dieu n'est pas rancunier !'', professe notre messager du jour, l'air pacifiquement chrétien. Il le déclare d'un ton ferme qui n'appelle pas de réplique, comme le ferait un père à son enfant pour lui enseigner des vertus cardinales sensées réguler notre vie.

 

Il est important de savoir d'abord ce qu'est-ce une rancune. Selon Le Nouveau Petit Robert de la langue française, le mot rancune signifie ''souvenir tenace que l'on garde d'une offense, d'un préjudice avec de l'hostilité et un désir de vengeance''. Cela dit, il est facile d'imaginer à quel genre de personne on a à faire lorsqu'on parle d'un rancunier.

''L'enfant de Dieu n'est pas rancunier !'' C'est du moins en théorie. 

En pratique, cela paraît difficile. En effet, il est clairement établi que ceux qui se réclament ou se disent être enfants de Dieu ne sont forcément pas exempts des défauts ou imperfections comme la rancune dont il est question dans ce message.

Dans l'opinion, particulièrement auprès des soulards, les chrétiens traînent une mauvaise impression ou réputation. Pour les adeptes de Bacchus, ceux qui se disent chrétiens ont la réputation d'être rancuniers.  Selon eux, une personne qui a l'habitude d'avoir régulièrement sa Bible sous l'aisselle - une expression utilisée ironiquement par ceux qui se moquent des personnes qui se rendent souvent à l'église pour prier -  pardonnent rarement voire difficilement à ceux avec qui ils sont des problèmes. 

''L'enfant de Dieu n'est pas rancunier !'' car, estimons-nous, il est appelé à imiter le Fils de Dieu qui est Jésus-Christ qui incarne à perfection le pardon. En effet, malgré les humiliations, le supplice subis sur la croix où il a été finalement crucifié pour y mourir dans des conditions atrocement insupportables, il est arrivé à pardonner tous ceux qui lui ont fait du mal car, a-t-il expliqué, ils ne savaient pas ce qu'ils faisaient. Ce, avant de mourir !

Sans doute, le porteur du message a-t-il fait allusion au pardon de Jésus car ce dernier n'a pas été rancunier. Un autre que lui aurait demandé à son Père de punir ceux qui l'ont crucifié d'autant plus qu'il était mort pour eux - pour nous tous pécheurs. Le pardon de quel humain peut surpasser en grandeur celui du Fils de l'Homme ?

Méritons d'être dignes des enfants de Dieu en évitant d'être rancuniers. Telle est la leçon que nous pouvons tirer de cette communication.

Kléber KUNGU