Soumis par David le

Société

Lifelo ata etondi

" Lifelo ata etondi place ya Satana ezalaka toujours réservée !"

Traduire en français : " Lifelo ata etondi place ya Satana ezalaka toujours réservée !" "Même si l'enfer est plein, la place de Satan est toujours réservée" C'est une expression souvent utilisée pour dire que chacun finira par répondre de ses actes, ou que certaines conséquences sont inévitables…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Il-faut-perseverer.jpg
Société

 » Il faut persévérer. Rien ne sert à courir « 

 » Il faut persévérer. Rien ne sert à courir « . Si les deux phrases trouvées l’une et l’autre des deux parties de la portière arrière de ce bus 211 peuvent former un seul message, on dira que, lorsqu’on entreprend quelque projet, il est important de persévérer en allant lentement, petit à petit ; l’essentiel étant d’atteindre le but.

Mais prises isolément, chacune de ces phrases  a une idée incomplète. Car si  » Il faut persévérer  » appelle une question comme  » en quoi « ,  » Rien ne sert à courir «  est incomplet car  » Il faut partir à point  » est la partie qui le complète.

Tout compte fait, « Persévérer  » se révèle une action très importante dans la vie active de tout humain. Que d’avenirs a-t-on brisés faute d’avoir persévérer ! Que de projets non aboutis, parce que nous avons été impatients ou hâtifs pour les réaliser !                 Les dictons suivants illustrent bien  la valeur de « persévérer « . En l’occurrence   » L’homme supérieur est celui qui reste toujours fidèle à l’espérance ; ne point persévérer est d’un lâche  » d’Euripide, acteur artiste, écrivain, metteur en scène grec), ou  » Ce qui fait un artiste, c’est l’endurance, la volonté de persévérer, en dépit du doute, des désaveux » de Pascal Bruckner, artiste, écrivain, essayiste français

Mais faisons gaffe de persévérer dans ces conditions :  » L’erreur est humaine,  persévérer (dans son erreur) est diabolique  » signifiant en latin  » Errare humanum est, perseverare diabolicum  » ( la très célèbre  locution latine attribuée à Sénèque, ou plus explicite  » Le problème n’est pas de se tromper mais de persévérer dans l’erreur en la reconduisant, une fois qu’on a pu tirer les leçons de l’Histoire  » (Jean-François Revel, artiste, écrivain, journaliste, philosophe français).

C’est en persévérant dans ce qu’on entreprend qu’on obtient de bons résultats. Les savants sont loin de me contredire !

Kléber KUNGU