Société

Fk

" Il y a un Dieu quelque part ! Ya biso erataka te !"

Il y a un Dieu quelque part ! Ya biso erataka te !” Cette expression est un mélange de foi, d'humour et d'argot congolais, notamment issu de la culture populaire à Kinshasa. Elle se traduit en français, particulièrement pour la partie en lingala, " Il y a un Dieu quelque part ! Le nôtre ne rate…

éditorial
Opposition: mode d'emploi… 29 octobre, 2026 IN MEMORIAM : LES ÉDITOS DE JOSÉ NAWEJ En perpective du troisième anniversaire du décès de José NAWEJ, l'Editeur de Forum des As d'heureuse mémoire, la rédaction a amorcé depuis hierce mardi la publication quotidienne de quelques uns de ses éditos. A la demande générale. Pas photo avec l'actualité..…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

jffn.jpg
Société

En prélude au grand spectacle littéraire « Kin la rumba, Kin la sape » : Les participants ont eu le privilège d’assister à l’avant-première du spectacle multidimensionnel

Le mardi 10 septembre, l’espace culturel Ndaku ya la vie est belle a accueilli une conférence de presse annonçant le grand concert littéraire « Kin la rumba, Kin la sape », prévu pour le vendredi 13 septembre. Organisé par la Compagnie Théâtre de Marconte, cet événement gratuit offre une occasion unique de découvrir l’art congolais sous un nouveau jour.

 Ce spectacle s’inspire des poèmes du recueil « Ngalaka, la Belgicaine« , écrit par Elodie Ngalaka. Il combine musique, sape et une lecture rythmée par la rumba, tout en mettant en lumière la vie des musiciens rumbistes.

 Elodie Ngalaka, poétesse, auteure et co-fondatrice du Collectif littéraire Bookutani, a été mise à l’honneur lors de cette rencontre. Dans son intervention, elle a partagé que son recueil, « Ngalaka la Belgicaine : la vie n’est pas une poésie tranquille« , publié en septembre 2022, a été sélectionné par la Compagnie Théâtre de Marconte pour ce spectacle. Émue, elle a remercié la compagnie pour cet honneur.

 « C’est mon premier ouvrage, mon premier bébé littéraire, paru en septembre 2022. En février 2024, j’ai été surprise d’apprendre qu’une compagnie théâtrale avait lu mes textes et souhaitait les adapter pour un spectacle. Franchement, je suis tombée des nues. J’ai mis du temps à publier... », a-t-elle déclaré.

 Elle a également ajouté : « Je ne pensais pas qu’il prendrait cette direction. Cela m’amène à tout ce que j’ai toujours aimé : écrire, lire et faire du théâtre ».

 Selon Elodie Ngalaka, son recueil explore les émotions d’une véritable Belgicaine, naviguant entre la Belgique et la RDCongo, tout en gardant espoir. Ses mots évoquent des thèmes tels que l’amour, la tristesse, la révolte et la nostalgie, tout en laissant entrevoir des possibilités pour l’avenir.

Eveil de l’intérêt du public pour la culture congolaise

 « Ce recueil parcourt une vie à la fois réelle et fictive. Ngalaka la Belgicaine a une âme poétique, c’est une femme de convictions et de contradictions, qui ne regrette rien et sait qu’un seul sourire peut sauver une vie« , a-t-elle ajouté en réponse à une question de la presse.

Le Directeur technique et co-fondateur de la Compagnie Théâtre de Marconte, S.Konde, en prenant la parole a expliqué que l’objectif de ce spectacle est d’éveiller l’intérêt du public pour la culture congolaise, en intégrant des éléments emblématiques comme la rumba et la sape.

 Il a souligné que cet événement permettra de vivre une soirée culturelle inoubliable, célébrant les traditions riches de la RDCongo.

 Au cours de la conférence, la Compagnie Théâtre de Marconte a également dévoilé l’affiche officielle du concert littéraire « Kin la rumba, Kin la sape« .

 Chardy Masamuna, Directeur artistique de la compagnie, a raconté l’histoire de la création de celle-ci. Fondée en décembre 2008, la Compagnie Théâtre de Marconte s’est donnée pour mission de promouvoir la marionnette et le conte, tout en ayant une vocation pédagogique, culturelle et sociale.

 S. Konde a également révélé que cette grande rencontre culturelle mettra en avant la sape, une pratique vestimentaire audacieuse et élégante qui symbolise fierté et expression personnelle. Les sapeurs, véritables artistes de la mode, fascinent par leur style, incarnant une philosophie de vie unique. Il a décrit la sape comme un art de vivre, consistant à s’habiller avec le meilleur et les vêtements les plus prestigieux.

 « Kin la rumba, Kin la sape » a été présenté pour la première fois sous forme de concert littéraire lors de la fête du livre de Kinshasa en février 2024.

Le Rendez-vous est donc pris pour le vendredi 13 septembre à l’espace culturel Ndaku ya la vie est belle pour l’ouverture de cet événement prestigieux.

Tricya MUSANSI