Société

GSQV

" Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako"

Dicton populaire en kikongo, "Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako", quasiment l'équivalent de la version en lingala de : "Zanga mbongo omona bizaleli ya muasi nayo". En français, cet adage peut-être traduit de la manière suivante : " Sois en manque d'argent, et tu verras/…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Etranger

En marge du 15ème sommet des BRICS, le Président Xi Jinping annonce  » un nouveau point de départ historique  » dans les relations Chine-Afrique du Sud (2)

Dans la première partie publiée sous le même titre, il est question de la tribune publiée par quatre médias sud-africains, en l’occurrence   » The Star « ,  » Cape Times « ,  » The Mercury  » et  » Independent Online « . Avec pour thème  » PARTENARIAT POUR UNE CROISSANCE MUTUELLEMENT ACCÉLÉRÉE, UN DÉVELOPPEMENT DURABLE ET UN MULTILATÉRALISME INCLUSIF « ,  cette tribune est signée par le Président de la République Populaire de Chine Xi Jinping, en visite en Afrique du Sud pour participer également au 15ème sommet des BRICS qui se tient à Johannesburg du 22 au 24 août 2023. Pour précision, il est au pays de Mandela à l’invitation de l’Institut Conficius. Il fait ainsi d’une pierre deux coups…

 » Au cours de ma prochaine visite, je me réjouis de travailler avec le président Ramaphosa pour définir le plan d’un nouveau chapitre de notre partenariat stratégique global. La Chine et l’Afrique du Sud devraient être des compagnons partageant les mêmes idéaux. Comme le dit un ancien proverbe chinois, ‘un partenariat forgé avec la bonne approche défie la distance ; il est plus épais que la colle et plus fort que le métal et la pierre’. Nous devons accroître nos échanges d’expériences en matière de gouvernance et nous soutenir fermement les uns les autres dans l’exploration indépendante d’une voie de modernisation adaptée à nos conditions nationales respectives. Nous ne devons craindre aucune hégémonie et travailler les uns avec les autres en tant que véritables partenaires pour faire progresser nos relations dans un paysage international en pleine mutation… « , déclare le Président Xi Jinping dans sa tribune.

Estimant que  » La Chine et l’Afrique du Sud devraient être les pionniers de la solidarité et de la coopération « , le Président chinois se veut rassurant :  » Nous réussirons grâce à nos atouts majeurs que sont la forte complémentarité économique et les bases solides de la coopération. Nous devons poursuivre la synergie des stratégies de développement, promouvoir une coopération plus forte en matière d’infrastructures, d’économie numérique, d’innovation scientifique et technologique et de transition énergétique, et veiller à ce qu’un plus grand nombre de personnes de nos deux pays bénéficient des résultats du développement « , dit-il.

                Il rappelle en plus que  » La Chine accueille davantage de produits sud-africains sur son marché et encourage davantage d’entreprises chinoises à investir et à faire des affaires en Afrique du Sud, afin de soutenir l’objectif de l’Afrique du Sud de doubler ses investissements entrants au cours des cinq prochaines années  » avant de considérer, à partir de ces évidences, que  » La Chine et l’Afrique du Sud devraient être les héritières de l’amitié sino-africaine « .

Pour ce faire, il est question, dans son entendement, de  » tirer parti des mécanismes globaux, multi-niveaux et institutionnalisés pour les échanges  » entre Chinois et Sud-Africains, mais aussi de  » continuer à faire progresser les échanges et la coopération dans les domaines de la culture, du tourisme, de l’éducation, du sport, des médias, des universités, des gouvernements locaux et de la jeunesse « .

Xi Jinping est formel à ce sujet :  » Nous devons maintenir l’esprit de l’amitié et de la coopération entre la Chine et l’Afrique aussi vivant et fort que jamais à travers les vastes territoires de la Chine et de l’Afrique « .

                Aussi, en appelle-t-il aux deux pays à  » être les champions de nos intérêts communs « . Pour lui,  » Ce dont le monde a besoin aujourd’hui, c’est de paix, pas de conflit ; ce que le monde veut, c’est la coordination, pas la confrontation. La Chine et l’Afrique du Sud, en tant que membres naturels du Sud global, devraient d’autant plus travailler ensemble pour demander que les pays en développement aient plus de poids et d’influence dans les affaires internationales, pour promouvoir une réforme accélérée des institutions financières internationales et pour s’opposer aux sanctions unilatérales et à l’approche  » petites cours avec de hauts murs « .

Simon Mutombo/Correspondance particulière