Dernière minute
Société
Batonga, bafinga, mapata ekweya te ! Sebondo ya machine na jeu…". Cette phrase en lingala avec deux mots français signifie : " Qu'ils calomnient, qu'ils insultent, le nuage ne tombera pas ! Sebondo de la machine en jeu…".
La traduction en français d'un mot ou d'une phrase en…
Culture
Forum éco
éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ?
19 juin, 2025
Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…
Enjeux de l’heure
La coordination provinciale de la société civile Forces vives de l'Ituri salue la reprise des activités des acteurs humanitaires à Nyakunde dans la chefferie des Andisoma en territoire…
Étranger
Guatemala - Les ambassades du Maroc au Panama, au Guatemala, en République dominicaine et au Salvador ont organisé des réceptions à l’occasion du 27e anniversaire de l’accession de Sa Majesté le…
Nation
Un nouveau Centre de traitement Ebola (CTE) de 100 lits a été inauguré mardi, lors d'une cérémonie organisée dans la périphérie de Bunia capitale provinciale de l'Ituri dans le Nord-Est de la…
Coup d’État manqué : Marcel Malanga et deux Américains extradés pour être jugés aux États-Unis
Trois citoyens américains, initialement condamnés à mort en RD-Congo pour leur implication dans le coup d’État manqué du 19 mai dernier, ont été rapatriés aux États-Unis où ils feront face à de nouvelles poursuites judiciaires. Marcel Malanga, Tyler Thompson et Benjamin Zalman avaient vu leur peine commuée en réclusion à perpétuité avant que leur transfert ne soit organisé avec l’appui de l’ambassade des États-Unis à Kinshasa.
Désormais de retour sur le sol américain, ils ne sont pas pour autant libres. Une plainte a été déposée contre eux aux États-Unis pour tentative de renversement d’un gouvernement étranger, un crime grave selon la législation américaine.
L’enquête, menée par le FBI, repose sur un document judiciaire de 82 pages détaillant les preuves accumulées à Salt Lake City, avec l’aide des bureaux du FBI de New York et de Nairobi. Ces éléments incluent des achats de matériel, des entraînements, ainsi qu’un voyage suspect des accusés au Palais de la Nation à Kinshasa, interprété comme une mission de reconnaissance avant l’assaut du 19 mai.
Un quatrième Américain impliqué
L’affaire prend une nouvelle tournure avec l’arrestation récente d’un quatrième ressortissant américain, Joseph Peter Moesser. Bien qu’il ne se soit pas rendu à Kinshasa, les enquêteurs le décrivent comme le spécialiste en explosifs du groupe. Selon les autorités, il aurait travaillé à la modification de drones civils en drones explosifs pour soutenir l’opération.
Les trois hommes extradés comparaîtront d’abord devant un tribunal fédéral à Brooklyn avant d’être transférés à Salt Lake City, où se déroulera la suite du procès. Joseph Moesser, quant à lui, doit avoir comparu directement devant un tribunal fédéral à Salt Lake City dès hier 10 avril.
Si les charges retenues contre eux sont confirmées, les quatre accusés risquent la réclusion à perpétuité.
Ézéchiel Monteirious MONTEIRO