Société

Ba fourmie kutu

"Ba fourmie kutu bazokolisa solidarité, mais biso batu se kindoki"

Ba fourmie kutu bazokolisa solidarité, mais biso batu se kindoki ". La traduction en français de cette phrase en lingala est: " Même les fourmis développent la solidarité, mais nous, les humains, ce n'est que de la sorcellerie ". La seconde partie de cette phrase peut aussi être traduite…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Xia
Etranger

Xi Jinping adresse ses vœux de fête à l'approche du Nouvel An chinois

Le président chinois Xi Jinping a adressé ses vœux au peuple chinois de tous les groupes ethniques, aux compatriotes de Hong Kong, de Macao et de Taiwan, ainsi qu'aux Chinois à l'étranger, au cours d'une tournée d'inspection dans la province du Liaoning (nord-est) de mercredi à vendredi, à quelques jours de la Fête du Printemps.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a présenté ses vœux de bonheur et de santé à tous les Chinois et a souhaité que le pays soit béni par la paix et la prospérité durant cette année du Serpent.

Le Nouvel An chinois, ou la Fête du Printemps, qui tombe cette année le 29 janvier, est la fête la plus importante du calendrier chinois et l'occasion des réunions de famille.

Depuis plus d'une décennie, M. Xi, en tant que plus haut dirigeant du Parti et de l'État, a établi une tradition consistant à rendre visite aux masses populaires, en particulier les personnes confrontées à des difficultés, pendant les fêtes de fin d'année.

Mercredi après-midi, M. Xi s'est rendu dans le village de Zhujiagou, situé près de la ville de Huludao. Ayant subi de graves inondations en août dernier, le village a entamé la reconstruction post-catastrophe, et 41 ménages touchés ont emménagé dans de nouvelles résidences avant l'hiver.

À l'entrée du village, M. Xi a examiné les zones sinistrées et a posé des questions sur les inondations et le relogement des villageois, ainsi que sur les opérations de secours. Il a exhorté les responsables locaux à veiller à ce que les villageois passent un hiver au chaud.

Lors de ses visites chez deux familles villageoises, le président Xi a inspecté l'intégrité structurelle de leurs maisons, s'est informé de leurs préparatifs pour la Fête du Printemps et a demandé si les subventions gouvernementales pour la reconstruction avaient été correctement allouées. Il s'est également enquis des principales sources de revenus des villageois.

Notant que les catastrophes naturelles avaient frappé plusieurs régions du pays l'année dernière, M. Xi a déclaré : "À l'approche de la Fête du Printemps, au nom du Comité central du Parti, j'adresse mes sincères salutations et mes vœux festifs à toutes les personnes touchées et à celles qui travaillent en première ligne à la reconstruction après la catastrophe !"

Jeudi matin, M. Xi s'est rendu à Shenyang, capitale de la province, où il s'est entretenu avec des commerçants et des clients dans un marché alimentaire pour s'informer sur l'approvisionnement pendant la période des fêtes.

Il a ensuite visité un quartier résidentiel à Shenyang et a reconnu les améliorations significatives des conditions de vie.

Au centre de services communautaires, M. Xi s'est joint à des résidents qui écrivaient des couplets pour la Fête du Printemps, et des enfants qui faisaient des nœuds chinois symbolisant l'auspice. Il a également assisté à un spectacle de flûte de bambou, encourageant les artistes à promouvoir davantage la culture chinoise traditionnelle.

M. Xi a salué les gens et leur a adressé des vœux de fête." Passer une bonne Fête du Printemps signifie un bon départ pour la nouvelle année", a-t-il déclaré.

Lors de sa visite d'inspection jeudi après-midi d'un laminoir à froid de l'entreprise Bensteel Groupe dans la ville de Benxi, M. Xi a souligné que le secteur manufacturier devait continuer à poursuivre un développement de plus haut niveau, plus intelligent et plus écologique, tout en produisant davantage de produits à forte intensité technologique et à haute valeur ajoutée.

Après avoir écouté vendredi matin le rapport de travail des responsables provinciaux du Liaoning, M. Xi a exhorté la province à accélérer la modernisation de son système industriel qui est déjà relativement complet.

Les industries traditionnelles doivent renforcer la réingénierie des fondations industrielles et rechercher des percées dans les technologies et les équipements majeurs afin de renforcer continuellement la compétitivité de base, a-t-il indiqué, tout en soulignant également l'importance de la protection écologique.

Le redressement global du Nord-Est de la Chine repose fondamentalement sur la réforme et l'ouverture, et davantage d'efforts doivent être déployés pour renforcer l'État de droit dans les opérations gouvernementales et optimiser l'environnement des affaires, a ajouté M. Xi, exhortant les responsables à améliorer leurs capacités et leurs performances dans le cadre de la poursuite de l'ouverture du pays.

Notant que le Liaoning est riche en ressources agricoles et dispose d'une base solide pour le développement, M. Xi a souligné la nécessité pour la province de maintenir le développement intégré des zones urbaines et rurales.

Il a également mis l'accent sur l'importance de renforcer la confiance et la force culturelles, de maintenir inébranlablement la direction du Parti et de promouvoir une gouvernance rigoureuse et complète en son sein.

M. Xi a préconisé des efforts accrus pour aider les groupes défavorisés, assurer la fluidité des transports et un approvisionnement suffisant au marché, enrichir la vie culturelle de la population et renforcer la sécurité sur les lieux de travail pendant la période de la Fête du Printemps.

Cai Qi, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et directeur de la Direction générale du Comité central du PCC, a accompagné M. Xi lors de sa tournée d'inspection.