Soumis par David le

Société

Lifelo ata etondi

" Lifelo ata etondi place ya Satana ezalaka toujours réservée !"

Traduire en français : " Lifelo ata etondi place ya Satana ezalaka toujours réservée !" "Même si l'enfer est plein, la place de Satan est toujours réservée" C'est une expression souvent utilisée pour dire que chacun finira par répondre de ses actes, ou que certaines conséquences sont inévitables…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

IMG_202408244_170003411.png
Etranger

Rencontre des civilisations à l’ère numérique – campagne médiatique « Partenaires africains »

À l’approche du Sommet du Forum sur la coopération Chine-Afrique 2024, l’événement intitulé « Rencontre des civilisations à l’ère numérique – campagne médiatique ‘Partenaires africains' », organisé par China Media Group (CMG), a eu lieu le 31 août à Beijing.

En tant qu’événement de soutien au Sommet du Forum sur la coopération Chine-Afrique 2024, il vise à approfondir la coopération médiatique sino-africaine et à promouvoir les échanges et l’apprentissage mutuel entre les civilisations à l’ère numérique.

Plus de 200 représentants de divers domaines, tels que des organisations africaines, des médias et des think tanks, venus de Chine et de plus de 20 pays africains, ont participé à la réunion.

Le président ougandais Yoweri Kaguta Museveni, centrafricain Faustin-Archange Touadéra, et seychellois Wavel Ramkalawan ont envoyé des messages par vidéo, exprimant leur volonté de renforcer les échanges médiatiques entre la Chine et l’Afrique et d’approfondir la coopération pratique.

Le président Museveni a déclaré que la Chine était un partenaire important de l’Afrique et qu’il appréciait les activités organisées par CMG pendant le sommet. « Je connais très bien la Chine, la Chine nous connaît très bien et j’espère que nos jeunes pourront entrer en contact avec vos jeunes », a-t-il dit.

Le président Touadéra a exprimé son bon souhait pour l’organisation avec succès des activités d’échanges culturels et humains pendant le sommet, estimant que cette activité deviendra un point d’appui important pour les échanges culturels entre l’Afrique et la Chine. 

Le président Ramkalawan a déclaré que les relations entre les Seychelles et la Chine sont profondément enracinées et que la communication est le seul moyen d’établir et de maintenir de bonnes relations, qui doivent être réalisées par l’intermédiaire du « peuple ». Il attendait avec impatience le sommet du FOCAC et espérait que les relations amicales entre les Seychelles et la Chine continueront à se développer.  

Shen Haixiong, chef adjoint du Département de la communication du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de CMG, a déclaré que la troisième session plénière du 20e Comité central du Parti communiste chinois (PCC) avait dessiné un magnifique tableau de réformes et fourni de nouvelles opportunités pour consolider le partenariat stratégique global entre la Chine et l’Afrique.

CMG assume activement sa responsabilité en tant que grand média international, crée des ponts et des liens pour les échanges humanistes entre la Chine et l’Afrique, et joue un rôle important et unique en racontant l’histoire de la Chine, de la coopération sino-africaine et de la communauté d’avenir partagé. Un partenariat médiatique Chine-Afrique de haute qualité est indissociable de récits vivants, d’une coopération étroite et de capacités innovantes.

En tant que gardien du développement Chine-Afrique, bâtisseur de la coopération Chine-Afrique et témoin de l’amitié Chine-Afrique, CMG exploite les ressources de plus de 320 partenaires de coopération africains pour améliorer l’efficacité de la communication interculturelle. CMG ne cesse d’élargir le cercle d’amis, renforçant le pouvoir de convergence et décrivant des cercles concentriques grâce à des activités médiatiques aux thèmes diversifiés, aux formes et aux canaux variés. Face au développement rapide des nouveaux médias et des nouvelles technologies, CMG a continué à construire un modèle stratégique « 5G+4K/8K+AI », accélérant le développement des forces productives de nouvelle qualité et des forces de communication de nouvelle qualité.

CMG déploiera des efforts conjoints avec ses partenaires africains pour s’inspirer de l’héritage culturel de chacun, s’aider mutuellement à promouvoir la modernisation et se donner la main pour construire une communauté d’avenir partagé Chine-Afrique de haut niveau, afin de mieux faire entendre au monde la voix de la justice, la voie du développement et la beauté de la civilisation, et d’écrire un nouveau chapitre de la coopération gagnant-gagnant.

Le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Chen Xiaodong a déclaré que le prochain sommet FOCAC 2024 aura pour thème « S’associer pour promouvoir la modernisation et construire une communauté d’avenir partagé Chine-Afrique de haut niveau », et que le président Xi Jinping prononcera un important discours, exposera de nouvelles idées et propositions pour que la Chine et l’Afrique construisent une communauté d’avenir partagé de haut niveau, et annoncera de nouvelles actions et initiatives pour une coopération pragmatique avec l’Afrique. Tous les amis des médias sont à la fois des témoins et des participants importants du sommet. Le sommet lancera une série de nouvelles mesures et initiatives, y compris la promotion de la coopération humaniste entre les médias chinois et africains. Nous espérons que les médias des deux côtés raconteront une bonne histoire de l’amitié sino-africaine, de la coopération sino-africaine pour un bénéfice mutuel et des résultats gagnant-gagnant, des civilisations sino-africaines apprenant les unes des autres, et de la solidarité sino-africaine dans la quête de la modernisation. Nous allons activement rapporter et interpréter les nouveaux concepts et initiatives lancés lors du sommet, et défendre le thème principal de la coopération gagnant-gagnant entre la Chine et l’Afrique ; promouvoir l’amour de la Chine et de l’Afrique pour la paix et la poursuite de la justice, ainsi que l’esprit de solidarité, la coopération mutuellement bénéfique et le développement conjoint ; et promouvoir activement les nouvelles voix de la Chine et de l’Afrique, afin de rassembler plus de forces pour que les deux parties se donnent la main dans la promotion de la modernisation.

Espérance Ndayizeye, présidente du Conseil national de la communication du Burundi, a déclaré que la coopération Afrique-Chine adhérait toujours aux principes que sont le respect mutuel, le soutien réciproque et le respect de la souveraineté de chaque pays.

Selon la professeure Wang Xiaoming, vice-présidente de l’Institut Chine-Afrique de l’Académie des Sciences sociales de Chine, la « Symphonie des civilisations » est un objectif important poursuivi par la coopération médiatique sino-africaine, le « Créateur de rêves numériques » présente une nouvelle image de la coopération médiatique sino-africaine dans l’environnement des nouvelles technologies médiatiques. Qu’il s’agisse d’une symphonie de civilisations ou du créateur de rêves numériques, ils sont tous indissociables du  » partenariat » entre les médias chinois et africains.

Churchil Otieno, président du Forum des éditeurs africains, a exprimé que l’Afrique et la Chine avaient une longue histoire d’échanges amicaux dans le domaine commercial et culturel. La Route de la Soie a été témoin de la sagesse de nos ancêtres et a ouvert la voie à l’échange d’idées, de produits et de philosophie.

Lors de l’événement, le documentaire long-métrage « L’amitié n’a pas de frontières » soigneusement produit par CMG a été diffusé. Ce documentaire sera diffusé sur CCTV-4, CGTN, CGTN Espagnol, CGTN Français, CGTN Arabe et CGTN Russe pendant le sommet du Forum sur la coopération sino-africaine 2024, et sera également diffusé dans de nombreux pays africains. Depuis le 15 août, sa bande annonce a été diffusée sur 1 297 écrans extérieurs, sur les chaînes de télévision nationales de 19 pays et sur 13 sites Web de nouveaux médias en Afrique, couvrant 54 pays africains et une couverture totale de plus de 1,4 milliard de personnes.

L’organisation du Festival du film africain en Chine et du Festival du film chinois en Afrique constitue l’un des contenus importants du « projet d’échanges culturels et humains » proposé par le président Xi Jinping. Ces dernières années, CMG a successivement réalisé diverses activités de projection de films et de télévision, qui ont été appréciées par la majorité du public africain. « Renforcement du Rayonnement : Projection des Films chinois et africains » a été diffusé lors de l’événement du 31 août.

Une activité multimédiatique intitulée « À vélo vers la Chine » a été organisée le même jour. L’athlète marocain de 70 ans, Karim Mosta, était présent sur place et a parlé de son voyage à vélo allant de Casablanca à Beijing, qui a duré 8 mois et a traversé 15 pays. Il a exprimé ses bons vœux de retracer le voyage du voyageur marocain Ibn Battuta en Chine et de continuer à semer les graines de l’amitié maroco-chinoise.

Lors de l’activité de samedi, l’Académie de CMG a publié deux rapports, « Main dans la main pour la modernisation : rapport d’étude de cas sur la coopération Chine-Afrique 2021-2024 » et « Le renforcement des capacités en intelligence artificielle ouvre de nouvelles perspectives pour la coopération sino-africaine ».

En utilisant la langue swahili comme lien, CMG et 11 organisations médiatiques grand public en Afrique de l’Est, dont le Comité swahili de la Communauté d’Afrique de l’Est, le STAR TV de Tanzanie et la Société de radiodiffusion du Kenya ont conjointement mis en place le « Partenariat des médias Chine-Afrique de l’Est ». Le mécanisme de coopération a été lancé par An Xiaoyu, rédacteur en chef adjoint exécutif de China Global Television Network (CGTN) et des représentants des grands médias du Kenya, de Tanzanie, de la République démocratique du Congo, du Malawi et d’autres pays africains.

Parmi les résultats importants de l’événement intitulé « Rencontre des civilisations à l’ère numérique – campagne médiatique ‘Partenaires africains' », organisé par China Media Group (CMG), l’Initiative des « Partenaires Africains » pour renforcer davantage la coopération médiatique sino-africaine a été conjointement publié par le chef adjoint du Département de la communication du Comité central du PCC et président de CMG, Shen Haixiong, la présidente du Conseil national de la communication du Burundi, Espérance Ndayizeye, le président de la Forum des rédacteurs africains, Churchil Otieno, le vice-ministre chinois des Affaires étrangères Chen Xiaodong, le directeur adjoint de la Commission nationale du développement et de la réforme, Zhao Chenxin, le secrétaire général de l’Académie chinoise des sciences sociales, Zhao Zhimin, le vice-président de la Fédération panchinoise de l’industrie et du commerce, Qiu Xiaoping, le directeur adjoint de l’Agence chinoise de coopération internationale pour le développement, Liu Junfeng, l’ambassadeur du Burkina Faso en Chine, Daouda Bitié, l’ambassadeur du Cap-Vert en Chine, Arlindo do Rosário, l’ambassadeur de la République du Congo en Chine, Jacques Jean Luc NYANGA, l’ambassadeur de la République démocratique du Congo en Chine, François Nkuna Balumuene, l’ambassadeur du Maroc en Chine, Abdelkader El Ansari, la présidente du conseil d’administration de Nigeria Leaders Group Co., Ltd., Zainab Nda-Isaiah, les directeurs adjoints de CMG, Wang Xiaozhen et Xing Bo et le rédacteur en chef adjoint de CMG, Fan Yun (et d’autres représentants). L’initiative a été lancée conjointement par CMG et 64 grands médias africains dans 25 pays africains. Elle préconise la construction conjointe d’un partenariat médiatique Chine-Afrique de haute qualité, exprime objectivement et équitablement la voix des pays du « Sud global », et construit conjointement une communauté de destin sino-africaine de haut niveau.