Soumis par David Babombua le

Société

Pinzoli ya mboloko

"Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !"

Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour 

Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

dt
Nation

Matadi : la problématique de l’eau potable au centre des échanges à la mairie

La problématique de l’approvisionnement en eau potable a été au centre des échanges tenus lundi à la mairie de Matadi, au Kongo Central, dans le Sud-ouest de la République démocratique du Congo, entre le maire Dominique Nkodia Mbete et une délégation de la société VSI Afrique, a constaté l’ACP.

« Nous avons échangé avec le maire concernant la problématique de l’approvisionnement en eau potable dans la ville, dans le cadre du projet que la société VSI Afrique prévoit avec la Regideso, avec la coopération allemande », a déclaré l’ingénieur Galvany Mayenda, spécialiste en génie civil, eau potable, assainissement et environnement de la société VSI Afrique.

« Il s’agit d’une continuité des actions déjà engagées en vue de la réalisation de l’avant-projet sommaire des études de réhabilitation et d’extension du système d’eau potable de la ville de Matadi», a-t-il ajouté.

L’ingénieur Mayenda a indiqué que la mission prévoit un travail de terrain de 14 jours, au cours duquel des données socioéconomiques et techniques seront collectées, ainsi que des informations sur les infrastructures existantes de la ville, en collaboration avec les services techniques concernés.

« Nous allons travailler avec la Regideso et la mairie, afin de permettre une collecte rapide et efficace de données durant cette période», a-t-il ajouté.

De son côté, le maire de Matadi, Dominique Nkodia, s’est dit satisfait de ce projet, tout en promettant l’accompagnement de son administration pour la réussite des études et la bonne exécution des activités prévues, a-t-on conclu. ACP