Société

GSQV

" Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako"

Dicton populaire en kikongo, "Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako", quasiment l'équivalent de la version en lingala de : "Zanga mbongo omona bizaleli ya muasi nayo". En français, cet adage peut-être traduit de la manière suivante : " Sois en manque d'argent, et tu verras/…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Etranger

La Chine «contribue activement» à l’économie numérique mondiale, selon une responsable des Nations Unies

HANGZHOU (Chine), 27 novembre (Xinhua) — La Chine a «contribué activement» à la promotion d’un système ouvert, inclusif, équitable et juste pour l’économie numérique mondiale, a déclaré Anna Joubin-Bret, secrétaire de la Commission des Nations Unies pour le droit commercial international (CNUDCI).

«Le commerce numérique joue un rôle essentiel dans le façonnement du paysage du commerce international, et son importance ne fera que croître à l’avenir», a-t-elle déclaré dans un récent entretien écrit avec Xinhua.

Mme Joubin-Bret a reconnu en particulier le développement rapide des technologies numériques dans le commerce en Chine, telles que les données massives, les chaînes de blocs et les plateformes en ligne dans différentes industries.

La Chine a lancé l’initiative de construction d’une Route de la soie numérique, la dimension technologique de l’Initiative la Ceinture et la Route qu’elle a proposée il y a dix ans, qui sert «d’un autre exemple de la contribution de la Chine à l’amélioration de la connectivité du commerce numérique», a indiqué Mme Joubin-Bret en marge de la deuxième Exposition mondiale du commerce numérique qui se déroule de jeudi à lundi à Hangzhou, dans l’est de la Chine.

Notant que l’harmonisation juridique joue un rôle important dans la création d’un écosystème favorable au commerce numérique à l’avenir, la responsable onusienne a relevé que la Chine a été «une contributrice active à l’harmonisation juridique du commerce électronique, non seulement par le biais des groupes de travail de la CNUDCI, mais aussi en adoptant les textes de la CNUDCI», tels que la Convention des Nations Unies sur l’utilisation de communications électroniques dans les contrats internationaux, le cadre juridique central du système des Nations Unies dans le domaine du droit du commerce international.

«La collaboration entre tous les pays est essentielle pour établir et maintenir un système multilatéral pour l’économie numérique, faire progresser l’Etat de droit et parvenir à une prospérité partagée», a affirmé Mme Joubin-Bret.

«Cela regroupe toutes les parties prenantes prenant part aux négociations visant à développer conjointement des normes mondiales qui facilitent et renforcent le commerce numérique, afin de s’assurer que les avantages du commerce numérique sont exploités de manière efficace», a-t-elle ajouté.

«Un bon exemple de cette coopération est fourni par l’engagement actif de la Chine, qui a ratifié un traité multilatéral des Nations Unies visant à promouvoir la facilitation du commerce qui est entré en vigueur en février 2021, a participé au Partenariat économique global régional et a manifesté un vif intérêt pour rejoindre l’Accord de partenariat sur l’économie numérique».

«La CNUDCI attend avec impatience les nouvelles contributions de la Chine qui continue à travailler sur le commerce numérique», a-t-elle conclu.