Société

GSQV

" Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako"

Dicton populaire en kikongo, "Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako", quasiment l'équivalent de la version en lingala de : "Zanga mbongo omona bizaleli ya muasi nayo". En français, cet adage peut-être traduit de la manière suivante : " Sois en manque d'argent, et tu verras/…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

ocument.jpg
Etranger

Des documents sur les deux révolutions populaires coréennes inscrits au Registre international de la Mémoire du monde de l’Unesco

SEOUL, 18 mai (Yonhap) — Les documents d’archives coréens liés aux deux révolutions populaires historiques du pays qui sont considérées comme ayant contribué à la démocratisation de la Corée, ont été inscrits ce jeudi (heure parisienne) au Registre international de la Mémoire du monde de l’Unesco, ont déclaré des responsables.

L’Organisation des Nations unies pour l’éducation, la science et la culture (Unesco) a approuvé l’inscription des documents d’archives de la révolution du 19-Avril, un soulèvement populaire dirigé par des étudiants en 1960, et de la révolution du « Donghak », un soulèvement mené par les paysans et les adeptes de la religion Donghak en 1894-95 pendant la dynastie Joseon, lors de la réunion de son conseil exécutif qui s’est tenue à Paris.

L’inscription de ces archives à la liste a été recommandée plut tôt par le Comité consultatif international de la Mémoire du monde de l’Unesco, a déclaré l’Administration sud-coréenne du patrimoine culturel coréen (CHA).

La Corée du Sud compte désormais un total de 18 éléments de patrimoine inscrits sur la liste de l’Unesco.

Selon la CHA, les archives de la révolution du 19-Avril se composent de 1.019 documents liés au soulèvement de 1960 qui a mis fin à la dictature du premier président de la Corée du Sud, Rhee Syng-man, en 1960.

Les documents décrivent les causes et l’évolution de la révolution, ainsi que le processus de gestion post-révolutionnaire. Ils sont composés de documents provenant d’agences gouvernementales, de l’Assemblée nationale et de partis politiques, d’articles de presse, de dossiers personnels, de rapports d’enquête, de photographies et de vidéos.

Ils constituent un témoignage historique de l’instauration de la démocratie par des moyens non violents en opposition à la dictature.

Bien que le soulèvement ait causé la mort de 186 étudiants et citoyens innocents et blessé environ 6.000 autres personnes, les manifestants, dont des lycéens et des étudiants, ont résisté jusqu’à la fin pour réaliser leur désir d’un gouvernement démocratique. Elle a été évaluée comme étant la première révolution populaire non violente réussie dans le tiers monde et comme ayant influencé les mouvements étudiants dans le monde entier dans les années 1960.

Les archives de la révolution paysanne de Donghak sont des documents essentiels qui illustrent la période de transition moderne de la société coréenne. La collection comprend un total de 185 documents liés au soulèvement contre la corruption au sein de la classe dirigeante et plaidant pour une société enracinée dans la justice et l’égalité.

La collection englobe les données produites au cours de l’incident historique par le gouvernement coréen, les troupes paysannes de Donghak, les civils qui ont participé à la répression du soulèvement et la légation japonaise en Corée.

Au cours du processus d’évaluation en vue de l’inscription, les documents ont été reconnus pour leur importance dans l’histoire mondiale en tant que « dépositaire de la mémoire » des Coréens qui se sont battus pour les valeurs universelles de liberté, d’égalité et de droits de l’Homme.

La CHA a évalué les deux nouveaux documents comme étant « des documents historiques qui ont grandement contribué au développement de la démocratie en Corée du Sud » et « des valeurs dont les gens, non seulement dans le pays mais aussi dans le monde entier, devraient s’inspirer et se souvenir« .

Par ailleurs, le « Hon Chon Jon Do » (illustration complète de la carte astronomique) de la Corée du Nord a également été inscrit au Registre de la Mémoire du monde de l’Unesco. La Corée du Nord compte désormais deux éléments sur la liste, l’autre étant le « Muye Dobo Tongji », un manuel d’arts martiaux publié en 1790.