Société

GSQV

" Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako"

Dicton populaire en kikongo, "Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako", quasiment l'équivalent de la version en lingala de : "Zanga mbongo omona bizaleli ya muasi nayo". En français, cet adage peut-être traduit de la manière suivante : " Sois en manque d'argent, et tu verras/…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

IMG-20240303-WA0051.jpg
Etranger

Citations Classiques par Xi Jinping – épisode 3 : Pourquoi la Chine s’en tient-elle à la voie de la prospérité commune ?

Il ya douze ans, malgré une longue histoire d’apiculture, Miyun, un district de Beijing, ne comptait que 600 ménages apicoles et 40 000 colonies d’abeilles. Aujourd’hui, le nombre de ménages apicoles est passé à 2 144, avec 123 500 colonies d’abeilles, représentant 51,5 % de la population totale d’abeilles à Beijing et en faisant la plus grande zone apicole de la ville. Cette transformation a été déclenchée par l’utilisation innovante de l’apiculture multi-boîtes, une technologie développée par l’Institut de recherche apicole de l’Académie chinoise des sciences agricoles. En quoi diffère-t-elle des méthodes traditionnelles d’apiculture ? Comment la science et la technologie profitent-elles aux agriculteurs ? Cliquez sur le lien pour regarder la vidéo complète et découvrir le chemin vers la prospérité dans le district de Miyun, à Beijing.

« La gouvernance d’un pays commence par l’enrichissement du peuple. » Dans la philosophie traditionnelle chinoise concernant la gouvernance, le peuple est considéré comme le fondement du pays. C’est seulement quand les gens sont riches que le pays deviendra prospère. C’est la sagesse chinoise classique et elle fait désormais partie de la philosophie de gouvernance de la Chine dans le temps moderne.

Miyun, un district situé au nord-est de Beijing, a une histoire de plus de 300 ans dans l’apiculture. Des techniques modernes d’élevage des abeilles sont introduites de sorte à faire passer cette industrie à un tout nouveau niveau. Avec Liu Xin, présentatrice de CGTN et Majid Ghorbani, professeur agrégé de l’École internationale de commerce Chine-Europe, nous explorons les implications modernes de cette sagesse traditionnelle pour les apiculteurs de Miyun, qui s’engagent sur la voie de la prospérité. 

CGTN / français