Société

GSQV

" Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako"

Dicton populaire en kikongo, "Kondwa kaka nzimbu, bosi wamona mavangu ma n'kentuako", quasiment l'équivalent de la version en lingala de : "Zanga mbongo omona bizaleli ya muasi nayo". En français, cet adage peut-être traduit de la manière suivante : " Sois en manque d'argent, et tu verras/…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Nation

Etranger

Chine-Tunisie : soixante ans d’une coopération bilatérale fructueuse et bénéfique aux deux peuples (SYNTHESE)

TUNIS, 10 janvier (Xinhua) — En l’honneur du 60e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre la Tunisie et la Chine, célébré mercredi, un timbre postal sera émis à cette occasion, a annoncé mardi la Poste tunisienne.

Selon elle, « ce timbre, tout comme bon nombre d’autres produits qui seront émis à cette occasion, seront disponibles dans tous les bureaux de poste à travers les 24 provinces du pays et sur un site officiel dédié exclusivement à cet effet« .

Depuis l’établissement des relations diplomatiques il y a 60 ans, la coopération bilatérale sino-tunisienne ne fait, selon des observateurs locaux, que prospérer et se développer d’une année à l’autre pour s’étendre de plus en plus à plusieurs secteurs et domaines qualifiés par les Tunisiens de vitaux.

Mis à part l’appui louable et les efforts consentis par la Chine pour aider la Tunisie à surmonter la COVID-19, la coopération entre les deux pays date de plus longtemps, particulièrement dans le domaine de la santé.

Elle remonte en effet à 1973, avec une première mission médicale chinoise envoyée en Tunisie. Depuis lors, pas moins d’un millier de médecins et de spécialistes chinois ont travaillé en Tunisie dans des spécialités comme la chirurgie générale, la gynécologie obstétrique, la radiologie, la pédiatrie, l’orthopédie, l’acupuncture, la cardiologie ou encore l’ophtalmologie.

Ces dernières années, cette solide et fructueuse coopération a été appuyée davantage par l’échange d’expériences, d’expertises et de savoir-faire entre les spécialistes des deux pays en matière de prestation de services médicaux, de suivi sanitaire dans les régions intérieures de la Tunisie, sans parler d’échanges d’expertise concernant les nouvelles avancées technologiques dans le domaine médical.

Mieux encore, l’hôpital Mongi Slim à La Marsa, dans la banlieue nord de la capitale, Tunis, abrite un centre de médecine traditionnelle chinoise. Il est dirigé par un staff médical chinois, en étroite coopération avec ses homologues tunisiens.

En l’intervalle de 50 ans, peut-on noter, quelque 27 équipes médicales, composées de 1.153 médecins, ont été envoyées en Tunisie, veillant à fournir des services médicaux à des millions de Tunisiens. En 1994, la Chine a contribué à la création du premier centre de traitement d’acupuncture du monde arabe en Tunisie, en l’occurrence celui au sein de l’hôpital de La Marsa.

Du côté de la technologie et l’innovation, le programme Seeds for the Future (Des graines pour l’avenir) lancé par la société Huawei et son académie de technologie numérique constitue l’un des fruits les plus évidents, d’après des observateurs locaux, de la réussite de la coopération sino-tunisienne dans ce secteur vital pour la Tunisie qui parie sur sa transition numérique et technologique.

La coopération entre Beijing et Tunis s’est davantage diversifiée pour toucher d’autres secteurs, à savoir celui du sport et jeunesse.

Dans ce sens, outre le Centre sportif Menzah 6 au nord-ouest de Tunis, construit par la Chine, un autre centre sportif et culturel à Ben Arous, dans la banlieue sud de la capitale, a récemment été livré aux autorités tunisiennes par son constructeur chinois. Réalisé dans le cadre d’un partenariat sino-tunisien, il occupe une superficie couverte de 15.500 mètres carrés.

Le 25 octobre dernier, une équipe de scientifiques chinois est arrivée en Tunisie pour mener, conjointement avec des experts tunisiens, une campagne d’un mois renouvelable de fouilles d’un site archéologique à Ben Arous. Il s’agit d’une initiative, selon le ministère tunisien de la Culture, qui représente un nouvel élan et une première historique dans l’histoire de la coopération archéologique entre les deux pays.

Cette mission archéologique mixte est le fruit d’une convention ratifiée en juin dernier par l’Institut national du patrimoine (INP) et le Centre national de recherche archéologique de l’Administration nationale du patrimoine culturel de Chine.

De plus, les deux pays ont signé un protocole d’accord culturel sur trois ans (2022-2024) en février dernier en vertu duquel ils conçoivent des projets bilatéraux et des manifestations communes. Cet accord sera renforcé par l’organisation de visites mutuelles et de résidences artistiques qui auront lieu dans les deux pays. Un projet de création d’un festival de cinéma et un autre de doublage de films tunisiens en chinois seront également programmés conjointement.