Soumis par David Babombua le

Société

Pinzoli ya mboloko

"Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !"

Les larmes d'une antilope n'attristent pas le tigre " ( ou les larmes d'une antilope ne font pas pitié au tigre) est la traduction française de " Pinzoli ya mboloko esalaka tigre mawa te !", sujet de notre chronique du jour 

Cette phrase lingala à connotation proverbiale exprime l'…

éditorial
Les proches de Fatshi tombent un à un : à qui sera le prochain tour ? 19 juin, 2025 Un malaise subtil mais perceptible s'installe dans les couloirs du pouvoir à Kinshasa. Récemment, les personnalités de confiance qui ont entouré le président Félix Tshisekedi semblent disparaître de la scène les unes après les autres. La question que personne n'ose vraiment éviter se pose aujourd'hu…

Caricature

Sport

Enjeux de l’heure

Étranger

Nation

Affaire Fleurette, La justice néerlandaise clôt huit ans d'enquête par une transaction de 25,8 millions d'euros

* Aucune charge retenue donc contre Dan Gertler, une autre belle victoire après celle de l'Angleterre, de la Suisse, des USA, et d'Israël.

Happy end. Après huit années d'enquête, les autorités judiciaires néerlandaises ont décidé de clore le dossier visant la société Fleurette Properties Limited, qui appartenait à l'homme d'affaire Dan Gertler. L'entreprise a accepté une ordonnance pénale et versé 25,8 millions d'euros afin de mettre définitivement fin aux investigations portant sur d'anciennes transactions liées à ses activités en République démocratique du Congo au début des années 2010. Cette procédure met un terme à l'affaire sans poursuites ni inculpations contre des personnes physiques ou morales, scellant ainsi la conclusion d'un dossier longtemps scruté par les autorités.

Huit ans de procédure pour un résultat sans équivoque. L'enquête néerlandaise visant le groupe Fleurette, qui appartenait à l'homme d'affaires Dan Gertler, s'est définitivement conclue sans aucune inculpation de personnes physiques ou morales. Le parquet d'Amsterdam a émis une ordonnance pénale à l'encontre de la société pour des faits anciens, mais a formellement confirmé qu'" aucune charge n'est retenue contre des personnes physiques".

Aucune charge retenue donc contre Dan Gertler, une autre belle victoire après celle de l'Angleterre, de la Suisse, des USA, et d'Israël.

À Kinshasa, où l'homme d'affaires a longtemps investi dans le secteur minier, cette décision est perçue comme la confirmation que les accusations de corruption qui ont entaché sa réputation relevaient plus de la présomption que de la réalité juridique. " La justice néerlandaise a parlé : Dan Gertler n'est pas un corrompu ", a commenté un analyste économique basé à Kinshasa. "L'affaire est close, et c'est une bonne nouvelle pour la sécurité juridique des investisseurs en RDC. "    FDA